| How soft we ache,
| Quanto siamo morbidi doloriamo,
|
| bleeding with a friend, relieving pain,
| sanguinamento con un amico, alleviare il dolore,
|
| all my thoughts that further lost,
| tutti i miei pensieri che si persero ulteriormente,
|
| once so vivid,
| una volta così vivido,
|
| the candle sits
| la candela si siede
|
| and window spits,
| e sputi da finestra,
|
| light came at last,
| finalmente venne la luce,
|
| we ride in the same old seats,
| viaggiamo sugli stessi vecchi sedili,
|
| cut the wide country side away,
| taglia via l'ampia campagna,
|
| those were lovely days,
| quelli erano bei giorni,
|
| flat shoes and gravel cramp your style,
| scarpe basse e ghiaia limitano il tuo stile,
|
| that one, that one,
| quello, quello,
|
| that oh so cheerful grin,
| quel sorriso così allegro,
|
| memory love is a language,
| la memoria l'amore è un linguaggio,
|
| we speak when we want some,
| parliamo quando ne vogliamo un po',
|
| how soft we ache
| quanto siamo teneri
|
| for a feeling we cannot recall,
| per un sentimento che non possiamo ricordare,
|
| my heart with gain and loss
| il mio cuore con guadagni e perdite
|
| gave sweet away,
| ha dato dolce via,
|
| I feel my heart adore uptake,
| Sento che il mio cuore adora l'assorbimento,
|
| invite with fire bright,
| invita con fuoco luminoso,
|
| like Leo, shimmer long,
| come Leo, luccicante a lungo,
|
| I know I can’t live it over,
| So che non posso riviverci,
|
| so I lay my back in the clover,
| quindi poggio la mia schiena nel trifoglio,
|
| we cut a path to the cliffside,
| abbiamo tagliato un sentiero verso la scogliera,
|
| our eyes saw right to the horizon,
| i nostri occhi vedevano fino all'orizzonte,
|
| I know I can’t live it over,
| So che non posso riviverci,
|
| so I lay my back in the clover,
| quindi poggio la mia schiena nel trifoglio,
|
| we cut a path to the cliffside,
| abbiamo tagliato un sentiero verso la scogliera,
|
| our eyes saw right to the horizon
| i nostri occhi vedevano fino all'orizzonte
|
| I know I can’t live it over,
| So che non posso riviverci,
|
| so I lay my back in the clover,
| quindi poggio la mia schiena nel trifoglio,
|
| we cut a path to the cliffside,
| abbiamo tagliato un sentiero verso la scogliera,
|
| our eyes saw right to the horizon
| i nostri occhi vedevano fino all'orizzonte
|
| I know I can’t live it over,
| So che non posso riviverci,
|
| so I lay my back in the clover, | quindi poggio la mia schiena nel trifoglio, |
| we cut a path to the cliffside,
| abbiamo tagliato un sentiero verso la scogliera,
|
| our eyes saw past the horizon
| i nostri occhi vedevano oltre l'orizzonte
|
| woooowheee | woooowhee |