Traduzione del testo della canzone TOSCANA - Cardellino

TOSCANA (originale)

Un domingo mas en el barrio
Del sillón jugando al Mario
Bailo en mi mente cada vez que te pienso baby
Como quisiera que estuvieras aquí
Derramando miel por toda la casa
Y un puñado de sal para estar en mi salsa
Dando y quitándomelo slow
Guiándome por donde voy
Fly me to your world
Cause you’re good to me
Como un café en la mañana
Como la risa de mama
Como un pasaje a Toscana
I said c’mon
Por que no vienes conmigo hoy
Sos buena pa mi
Cuando dices que me extrañas
Cuando te trepas y juegas
Y luego lento m arañas
Girl u gold
Te estoy cantando presta atnción
Voy a hacer que esto sea tu dejavú
Bañera llena de shampoo
Tu cuerpo soltando vapor
Y mirada como un iglú
And I don’t min if you wanna stay all week
Empañando mis planes
Y derramando miel por toda la casa
Y un puñado de sal para estar en mi salsa
Dando y quitándomelo slow
Guiándome por donde voy
Fly me to your world
Cause you’re good to me
Como un café en la mañana
Como la risa de mama
Como un pasaje a Toscana
I said c’mon
Por que no vienes conmigo hoy
Sos buena pa mi
Cuando dices que me extrañas
Cuando te trepas y juegas
Y luego lento me arañas
Girl u gold
Te estoy cantando presta atención

(traduzione)

Un'altra domenica nel quartiere
Dal divano a giocare a Mario
Danzo nella mia mente ogni volta che penso a te piccola
come vorrei che tu fossi qui
Spargendo miele per tutta la casa
E una manciata di sale per essere nella mia salsa
Dare e prendere lentamente
Guidandomi dove sto andando
portami nel tuo mondo
Perché sei buono con me
Come un caffè al mattino
come la risata di mamma
Come un biglietto per la Toscana
Ho detto andiamo
Perché non vieni con me oggi?
tu sei buono per me
quando dici che ti manco
Quando arrampichi e giochi
E poi ragni lenti
ragazza tu oro
Sto cantando per te presta attenzione
Lo renderò il tuo deja vu
vasca piena di shampoo
Il tuo corpo si sfoga
E sembra un igloo
E non m'importa se vuoi restare tutta la settimana
offuscando i miei piani
E versare miele in tutta la casa
E una manciata di sale per essere nella mia salsa
Dare e prendere lentamente
Guidandomi dove sto andando
portami nel tuo mondo
Perché sei buono con me
Come un caffè al mattino
come la risata di mamma
Come un biglietto per la Toscana
Ho detto andiamo
Perché non vieni con me oggi?
tu sei buono per me
quando dici che ti manco
Quando arrampichi e giochi
E poi lentamente mi graffi
ragazza tu oro
Sto cantando per te presta attenzione