Testi di Tout Donner - Carmine, TEI

Tout Donner (originale)

T’es toujours ma préférée
A chacun d’tes gestes tu m’impressionnes
Rien n’a changé
Je suis perdu sans toi
Je n’arrive pas à te sortir de ma tête
Tu fais l’effet d’un vide en moi
Plus envie de faire la fête
Quand tu n’es pas là
Tu m'émerveilles
Mais rien n’est pareil sans toi
Je te vois comme ma lune une étoile t’es mon soleil
Comme ma lune une étoile t’es mon soleil
T’es toujours ma préférée
Je connais ton corps et tes défauts
J’observe les étoiles, réécoute nos audios
T’es différente des autres
Tu brille comme une étoile l’soleil s’couche plus comme avant
T’es toujours ma préférée
Tu brille comme une étoile l’soleil s’couche plus comme avant
T’es toujours ma préférée
Donne-moi tout ce que t’as
Donne-moi tout ce que t’as
T’avoir dans mes bras
T’avoir dans mes bras
Je t’aurai tout donné
Mais t’es parti sans moi
Donne-moi tout ce que t’as
Donne-moi tout ce que t’as
T’avoir dans mes bras
T’avoir dans mes bras
Je t’aurai tout donné
Mais t’es parti sans moi
I know you still think about me
Every now and then but you just wanna fool me
I got time to waste but I don’t wanna lose myself with you
So tell me why you lie
When you say you don’t love me
I know you wanna lay
'Cuz she don’t make you feel free
Do I bring you peace, do I feel like home
Do you talk with ease and miss when I’m gone
We only share bodies when you feel like so
You only share your feelings when you ain’t that sober
But now it’s over
Donne-moi tout ce que t’as
Donne-moi tout ce que t’as
T’avoir dans mes bras
T’avoir dans mes bras
Yeah yeah
Donne-moi tout ce que t’as
Donne-moi tout ce que t’as
T’avoir dans mes bras
T’avoir dans mes bras
Je t’aurai tout donné
Mais t’es parti sans moi
Donne-moi tout ce que t’as
Donne-moi tout ce que t’as
T’avoir dans mes bras
T’avoir dans mes bras
Je t’aurai tout donné
Mais t’es parti sans moi
Donne-moi tout ce que t’as
Donne-moi tout ce que t’as
T’avoir dans mes bras
T’avoir dans mes bras
Je t’aurai tout donné
Mais t’es parti sans moi
Donne-moi tout ce que t’as
Donne-moi tout ce que t’as
T’avoir dans mes bras
T’avoir dans mes bras

(traduzione)

Sei sempre il mio preferito
Con ogni tuo gesto mi colpisci
Niente è cambiato
sono perso senza di te
Non riesco a toglierti dalla mia testa
Mi lasci vuoto
Più voglia di fare festa
quando non sei qui
Mi stupisci
Ma niente è lo stesso senza di te
Ti vedo come la mia luna una stella tu sei il mio sole
Come la mia luna una stella tu sei il mio sole
Sei sempre il mio preferito
Conosco il tuo corpo e i tuoi difetti
Osservo le stelle, riascolto i nostri audio
Sei diverso dagli altri
Brilli come una stella, il sole non tramonta come prima
Sei sempre il mio preferito
Brilli come una stella, il sole non tramonta come prima
Sei sempre il mio preferito
Dammi tutto quello che hai
Dammi tutto quello che hai
Per averti tra le mie braccia
Per averti tra le mie braccia
ti avrei dato tutto
Ma te ne sei andato senza di me
Dammi tutto quello che hai
Dammi tutto quello che hai
Per averti tra le mie braccia
Per averti tra le mie braccia
ti avrei dato tutto
Ma te ne sei andato senza di me
So che pensi ancora a me
Ogni tanto ma vuoi solo prendermi in giro
Ho tempo da perdere ma non voglio perdermi con te
Allora dimmi perché menti
Quando dici che non mi ami
So che vuoi sdraiarti
Perché lei non ti fa sentire libero
Ti porto la pace, mi sento come a casa
Parli con disinvoltura e ti manca quando me ne vado
Condividiamo i corpi solo quando ne hai voglia
Condividi i tuoi sentimenti solo quando non sei così sobrio
Ma ora è finita
Dammi tutto quello che hai
Dammi tutto quello che hai
Per averti tra le mie braccia
Per averti tra le mie braccia
si si
Dammi tutto quello che hai
Dammi tutto quello che hai
Per averti tra le mie braccia
Per averti tra le mie braccia
ti avrei dato tutto
Ma te ne sei andato senza di me
Dammi tutto quello che hai
Dammi tutto quello che hai
Per averti tra le mie braccia
Per averti tra le mie braccia
ti avrei dato tutto
Ma te ne sei andato senza di me
Dammi tutto quello che hai
Dammi tutto quello che hai
Per averti tra le mie braccia
Per averti tra le mie braccia
ti avrei dato tutto
Ma te ne sei andato senza di me
Dammi tutto quello che hai
Dammi tutto quello che hai
Per averti tra le mie braccia
Per averti tra le mie braccia