Traduzione del testo della canzone Disciples of Bloodlust - Carnation

Disciples of Bloodlust (originale)

Tapping the veins of defenseless victims
They’re ignorant to the power they hold
Hematophagy, my manner to subsist
I’m addicted to this substance so pure
The smell so sweet of blood so clear I crave to feed
Your skin so pale after I pierce my teeth so deep
My tongue recalls the feeling of your sanguine fluids
Back in your cage until I thirst for thee again
Alchemical wisdom and the darkest arts
Unsealed my deepest powers so strong
With skills to imprison those with weakened minds
New puppets for me to torture and crush
You howl and weep so filled with fear when I draw near
No chance to run for I will hunt till you succumb
I’ll set you free from misery, you cease to be
I break your neck, you choke to death, the final breath
In my fountain of blood, I collect your source of life
It grants me control, over your will and your mind
I will alter the flow, of the fluid in your veins
Your body contorts, as I torment your muscles
Maleficarum!
— Disciples of Bloodlust!
In my fountain of blood, I collect your source of life
It grants me control, over your will and your mind
I will alter the flow, of the fluid in your veins
Your body contorts, as I torment your muscles
Maleficarum!
— Disciples of Bloodlust!
Vitalize!
— Nourishment to survive
Sacrifice!
— Your death will give me life
Strangulate!
— As I incapacitate
Suffocate!
— Ensuring to terminate
Alchemical wisdom and the darkest arts
Unsealed my deepest powers so strong
With skills to imprison those with weakened minds
New puppets for me to torture and crush
You howl and weep so filled with fear when I draw near
No chance to run for I will hunt till you succumb
I’ll set you free from misery, you cease to be
I break your neck, you choke to death, the final breath

Disciples of Bloodlust (traduzione)

Toccando le vene delle vittime indifese
Sono ignari del potere che detengono
Ematofagia, il mio modo di sopravvivere
Sono dipendente da questa sostanza così pura
L'odore così dolce del sangue così chiaro che desidero sfamare
La tua pelle è così pallida dopo che ho trafitto i miei denti così in profondità
La mia lingua ricorda la sensazione dei tuoi fluidi sanguigni
Torna nella tua gabbia finché non avrò di nuovo sete di te
Saggezza alchemica e arti più oscure
Ho svelato i miei poteri più profondi così forti
Con le capacità di imprigionare chi ha una mente indebolita
Nuovi pupazzi per me da torturare e schiacciare
Ululati e piangi così pieni di paura quando mi avvicino
Non c'è possibilità di correre, io caccerò finché non soccomberai
Ti libererò dalla miseria, smetti di essere
Ti rompo il collo, soffochi a morte, l'ultimo respiro
Nella mia fonte del sangue, raccolgo la tua fonte di vita
Mi concede il controllo, sulla tua volontà e sulla tua mente
Altererò il flusso, del fluido nelle tue vene
Il tuo corpo si contorce, mentre io tormento i tuoi muscoli
Maleficarum!
— Discepoli della sete di sangue!
Nella mia fonte del sangue, raccolgo la tua fonte di vita
Mi concede il controllo, sulla tua volontà e sulla tua mente
Altererò il flusso, del fluido nelle tue vene
Il tuo corpo si contorce, mentre io tormento i tuoi muscoli
Maleficarum!
— Discepoli della sete di sangue!
Vitalizza!
— Nutrimento per sopravvivere
Sacrificio!
— La tua morte mi darà la vita
strangola!
— Come incapace
Soffocare!
— Garantire la cessazione
Saggezza alchemica e arti più oscure
Ho svelato i miei poteri più profondi così forti
Con le capacità di imprigionare chi ha una mente indebolita
Nuovi pupazzi per me da torturare e schiacciare
Ululati e piangi così pieni di paura quando mi avvicino
Non c'è possibilità di correre, io caccerò finché non soccomberai
Ti libererò dalla miseria, smetti di essere
Ti rompo il collo, soffochi a morte, l'ultimo respiro