Traduzione del testo della canzone Hellfire - Carnation

Hellfire (originale)

Hellfire!
— Raging through the night
Embrace your final destiny, end your wicked life
Hellfire!
— Burning in your eyes
Envision now the scenery of your own demise
Welcome to this world of lava, this realm of endless death
Above you see the blood red sky, no sun to bask you in pure light Torture
sessions through dissection await when you descend
And searing pain is all you gain as all hope now dissipates
Through death is no… Escape!
Your deeds have brought you to me and here you shall stay
Heaven does not welcome those who have lived in sin
Welcome to this world of lava, this realm of endless death
Above you see the blood red sky, no sun to bask you in pure light Torture
sessions through dissection await when you descend
And searing pain is all you gain as all hope now dissipates
Your soul is broken, nothing left but a lifeless shell
Eternal torment, you will never be released
Approach now the altar and kneel before me
I will cleanse you of all life
Hellfire!
— By fire be purged
Embrace now my fury
Welcome to this world of lava, this realm of endless death
Above you see the blood red sky, no sun to bask you in pure light Torture
sessions through dissection await when you descend
And searing pain is all you gain as all hope now dissipates
Hellfire!

Hellfire (traduzione)

Fuoco infernale!
— Infuria per tutta la notte
Abbraccia il tuo destino finale, poni fine alla tua vita malvagia
Fuoco infernale!
— Bruciore nei tuoi occhi
Immagina ora lo scenario della tua morte
Benvenuto in questo mondo di lava, in questo regno di morte infinita
Sopra vedi il cielo rosso sangue, nessun sole a crogiolarti nella pura luce Tortura
le sessioni attraverso la dissezione aspettano quando si scende
E il dolore bruciante è tutto ciò che guadagni mentre ogni speranza ora svanisce
Attraverso la morte non c'è... Fuga!
Le tue azioni ti hanno portato da me e qui rimarrai
Il paradiso non accoglie coloro che hanno vissuto nel peccato
Benvenuto in questo mondo di lava, in questo regno di morte infinita
Sopra vedi il cielo rosso sangue, nessun sole a crogiolarti nella pura luce Tortura
le sessioni attraverso la dissezione aspettano quando si scende
E il dolore bruciante è tutto ciò che guadagni mentre ogni speranza ora svanisce
La tua anima è spezzata, non è rimasto altro che un guscio senza vita
Tormento eterno, non sarai mai rilasciato
Avvicinati ora all'altare e inginocchiati davanti a me
Ti purificherò da ogni vita
Fuoco infernale!
— Con il fuoco sii purificato
Abbraccia ora la mia furia
Benvenuto in questo mondo di lava, in questo regno di morte infinita
Sopra vedi il cielo rosso sangue, nessun sole a crogiolarti nella pura luce Tortura
le sessioni attraverso la dissezione aspettano quando si scende
E il dolore bruciante è tutto ciò che guadagni mentre ogni speranza ora svanisce
Fuoco infernale!