| Amelie (originale) | Amelie (traduzione) |
|---|---|
| Amelie | Amelia |
| Is in love with someone | È innamorato di qualcuno |
| Because she’s scared of learning how to be | Perché ha paura di imparare a essere |
| Amelie | Amelia |
| C’est la vie | È la vita |
| All the words she posts upon her mirror | Tutte le parole che posta sul suo specchio |
| Hoping one that she’ll see | Sperando che lei vedrà |
| Amelie | Amelia |
| Tenderly | Teneramente |
| She awaits it every move and query | Lo attende ogni mossa e domanda |
| With her heart out honestly | Con il suo cuore sinceramente |
| Oh, Amelie | Ah, Amelia |
| Oh, where will she | Oh, dove sarà |
| Fill the vacancy that keeps her ransom | Riempi il posto vacante che mantiene il suo riscatto |
| To a custom of defeat | A una consuetudine di sconfitta |
| Oh, Amelie | Ah, Amelia |
| What you get is was you see | Quello che ottieni è quello che vedi |
| Yea, Amelie | Sì, Amelia |
| She’s so reverted and naive | È così revertita e ingenua |
| Amelie | Amelia |
| She’s never noticed it from Eve | Non l'ha mai notato da Eve |
| No, Amelie | No, Amelia |
| She’s such a heavy-hearted leg | È una gamba così pesante |
| Amelie | Amelia |
