Traduzione del testo della canzone There She Goes - CARNEY

There She Goes (originale)

There she goes once again
She’s the kind of gils who drives a poor boy insane
As she strolls down the lane
Every word prepared eludes my heart can’t explain
Maybe this time I’ll be brave
And tell her how I feel
Ooh, there she goes
You know I think it’s time I let her know
Ooh, there she goes
I don’t think I can wait another day
So in line, so it seems
That the piece she’s got could make my puzzle complete
So in love, so serene
If she’d only see the man for her I could be
I don’t care what cynics say
I’m going to make her mine
Ooh, there she goes
You know I think it’s time I let her know
Ooh, there she goes
I don’t think I can wait another day
There’s something 'bout the look in her eyes
I’d give her anything, anytime
Well don’t you know that 'till I have her in my arms
I won’t be coming home
Ooh, there she goes
You know I think it’s time I let her know
Ooh, there she goes
I don’t think I can wait another day

(traduzione)

Eccola di nuovo
È il tipo di gils che fa impazzire un povero ragazzo
Mentre cammina lungo il vicolo
Ogni parola preparata sfugge al mio cuore non può spiegare
Forse questa volta sarò coraggioso
E dille come mi sento
Ooh, eccola
Sai, penso che sia ora di farglielo sapere
Ooh, eccola
Non credo di poter aspettare un altro giorno
Così in linea, così sembra
Che il pezzo che ha potrebbe completare il mio puzzle
Così innamorato, così sereno
Se solo vedesse l'uomo per lei, potrei esserlo
Non mi interessa cosa dicono i cinici
La farò mia
Ooh, eccola
Sai, penso che sia ora di farglielo sapere
Ooh, eccola
Non credo di poter aspettare un altro giorno
C'è qualcosa nello sguardo nei suoi occhi
Le darei qualsiasi cosa, in qualsiasi momento
Beh, non lo sai finché non l'avrò tra le mie braccia
Non tornerò a casa
Ooh, eccola
Sai, penso che sia ora di farglielo sapere
Ooh, eccola
Non credo di poter aspettare un altro giorno