Traduzione del testo della canzone Blood Dance - Carpe Tenebrum

Blood Dance (originale)

And she watched and she waited.
Loving a time eaten by demons and
Cursing the day.
A sombre seed of a mirrored point, just an idea
Laughing in a kaleidoscope of blood and honey… it was all just
A dream.
The scream, the nod, the boy, the idea.
The five points
Of frustration, inverted to decode, and now they’re just upside
Down.
And the snakes who gave you life, mock them from their
Faraway silent mystery.
The temptress in green runs to her attic
Temple, the sick secrets and the moon all hers to chant in a dark
Wood falls into crush her of the house she cannot find.
Requiem
And wandering, following shadows burnt in the dark.
F**king
Herself in the dense where the cats all watch and guard, and her
Offspring — a watery universe spark in the chaos of thoughts and
Orgasm.
Where the cats are gods and the forest is home and the
Blood is the life… A hypodermic, the symbol of the temple.
And
Grim reaper, he won’t come to her.
And she puts a kiss in the
Cauldron every night for his ghost, yet the birds always sing
The necklace dangles on her breast and fires at the moons touch
The chaos mingles with the dust of the grave, while the ashes
Blow away.
And the gate between illusion and breath creaks wider
With the fading of the sun.
Now she wears a cape

Blood Dance (traduzione)

E lei guardava e aspettava.
Amare un tempo divorato dai demoni e
Maledicendo il giorno.
Un oscuro seme di un punto specchiato, solo un'idea
Ridere in un caleidoscopio di sangue e miele... era tutto giusto
Un sogno.
L'urlo, il cenno del capo, il ragazzo, l'idea.
I cinque punti
Di frustrazione, invertiti per decodificare, e ora sono solo al rialzo
Giù.
E i serpenti che ti hanno dato la vita, deridono loro dalla loro
Mistero silenzioso lontano.
La tentatrice in verde corre nella sua soffitta
Il tempio, i segreti malati e la luna tutti suoi da cantare al buio
Il legno cade a schiacciarla della casa che non riesce a trovare.
Requiem
E vagando, seguendo ombre bruciate nell'oscurità.
fottuto re
Se stessa nel fitto dove tutti i gatti guardano e fanno la guardia, e lei
Prole: un universo acquoso scintilla nel caos dei pensieri e
Orgasmo.
Dove i gatti sono dei e la foresta è casa e il
Il sangue è la vita... Un ipodermico, il simbolo del tempio.
E
Tristo mietitore, non verrà da lei.
E lei mette un bacio nel
Calderone ogni notte per il suo fantasma, eppure gli uccelli cantano sempre
La collana le penzola sul petto e si accende al tocco delle lune
Il caos si mescola con la polvere della tomba, mentre le ceneri
Spazzare via.
E il cancello tra illusione e respiro si allarga
Con il dissolversi del sole.
Ora indossa un mantello