Traduzione del testo della canzone The Glass Parade - Cary Brothers

The Glass Parade (originale)

Just a voice inside your head
Whispering 'all the hope is dead'
All the times you had to prove
That no one really loves you
I found you in a reflection
You didn’t want me to see
I will give you all I have
Just look up, break down and believe
This is a glass parade
A fragile state
And I am trying not to break
And the stars are shining
The moon is right
And I would kill to be with you tonight
Wish you told me all the truth
So afraid to face an absolute
All the fights you had to lose
All the fear was put upon you
I found you when you were broken
Too many cracks of deceit
I will give you all I have
Just look up, break down and believe
This is a glass parade
A fragile state
And I am trying not to break
And the stars are shining
The moon is right
And I would kill to be with you tonight
This is the feeling, falling
So much I want to say
Show me the same emotion
Show me what’s at stake
And how much can you take
When you realize your fate?
Hold me now as the car lights fade
And we are dancing in the glass parade
Dancing in the glass parade
We are dancing in the glass parade
It’s just a voice inside your head

The Glass Parade (traduzione)

Solo una voce nella tua testa
Sussurrando "tutta la speranza è morta"
Tutte le volte che dovevi dimostrare
Che nessuno ti ama davvero
Ti ho trovato in una riflessione
Non volevi che lo vedessi
Ti darò tutto ciò che ho
Basta guardare in alto, abbattere e credere
Questa è una parata di vetro
Uno stato fragile
E sto cercando di non rompere
E le stelle brillano
La luna ha ragione
E ucciderei per stare con te stanotte
Vorrei che tu mi dicessi tutta la verità
Così paura di affrontare un assoluto
Tutti i combattimenti che hai dovuto perdere
Tutta la paura è stata messa su di te
Ti ho trovato quando eri a pezzi
Troppe crepe di inganno
Ti darò tutto ciò che ho
Basta guardare in alto, abbattere e credere
Questa è una parata di vetro
Uno stato fragile
E sto cercando di non rompere
E le stelle brillano
La luna ha ragione
E ucciderei per stare con te stanotte
Questa è la sensazione, cadere
Tanto che voglio dire
Mostrami la stessa emozione
Mostrami cosa c'è in gioco
E quanto puoi prendere
Quando realizzi il tuo destino?
Stringimi ora mentre le luci dell'auto si affievoliscono
E stiamo ballando nella parata del vetro
Ballando nella parata del vetro
Stiamo ballando nella parata di vetro
È solo una voce nella tua testa