Traduzione del testo della canzone Here and Now - Cash Cash, Kerli

Here and Now (originale)

I hope you’re down
Cause I’m coming to see you
And I don’t care where we’re going
I wanna get lost tonight
I wanna bounce
To the beat of your breathing
I wanna move to your rhythm
And celebrate being alive
Don’t need forever-er-er-er-er-er
I wanna be here and now
Let’s come together-er-er-er-er-er
I wanna be here and now
No, I wouldn’t wanna be
Anywhere but here
Anywhere-ere
I wouldn’t wanna be
Anywhere but here
Here and now
No, I wouldn’t wanna be
Anywhere but here
Anywhere-ere
I wouldn’t wanna be
Anywhere but here
Here and now
Dance
As if no one is watching
And I am losing myself in the million rays of light
I wanna fly
As if I couldn’t be falling
And we are not gonna worry
Baby, let’s own the night
Here and now
No, I wouldn’t wanna be
Anywhere but here
Anywhere-ere
I wouldn’t wanna be
Anywhere but here
Here and now
No, I wouldn’t wanna be
Anywhere but here
Anywhere-ere
I wouldn’t wanna be
Anywhere but here
Here and now
Here and now
Here and now
Anywhere-ere
Here and now
No, I wouldn’t wanna be
Anywhere but here
Anywhere-ere
I wouldn’t wanna be
Anywhere but here
Here and now
No, I wouldn’t wanna be
Anywhere but here
Anywhere-ere
I wouldn’t wanna be
Anywhere but here
Here and now

Here and Now (traduzione)

Spero che tu sia giù
Perché vengo a trovarti
E non mi interessa dove stiamo andando
Voglio perdermi stanotte
Voglio rimbalzare
Al ritmo del tuo respiro
Voglio muovermi al tuo ritmo
E festeggia essere vivo
Non ho bisogno di sempre-er-er-er-er-er
Voglio essere qui e ora
Uniamoci-er-er-er-er-er
Voglio essere qui e ora
No, non vorrei esserlo
Ovunque tranne che qui
Ovunque-qui
Non vorrei esserlo
Ovunque tranne che qui
Qui e ora
No, non vorrei esserlo
Ovunque tranne che qui
Ovunque-qui
Non vorrei esserlo
Ovunque tranne che qui
Qui e ora
Danza
Come se nessuno stesse guardando
E mi sto perdendo nel milione di raggi di luce
Voglio volare
Come se non potessi cadere
E non ci preoccuperemo
Tesoro, prendiamoci possesso della notte
Qui e ora
No, non vorrei esserlo
Ovunque tranne che qui
Ovunque-qui
Non vorrei esserlo
Ovunque tranne che qui
Qui e ora
No, non vorrei esserlo
Ovunque tranne che qui
Ovunque-qui
Non vorrei esserlo
Ovunque tranne che qui
Qui e ora
Qui e ora
Qui e ora
Ovunque-qui
Qui e ora
No, non vorrei esserlo
Ovunque tranne che qui
Ovunque-qui
Non vorrei esserlo
Ovunque tranne che qui
Qui e ora
No, non vorrei esserlo
Ovunque tranne che qui
Ovunque-qui
Non vorrei esserlo
Ovunque tranne che qui
Qui e ora