Traduzione del testo della canzone Suç Sokağı Sakinleri - Cashflow

Suç Sokağı Sakinleri (originale)

Stres dolu sokaklar ve ruh hastası rhymelar
Kutuplaşma var, sokakta kırıldı faylar
Tüm kırık baylar, bayanlar, dinler Rap’ten anlayanlar
Birden bire parlayanlar, ikide bir harlayanlar
Sokakların çığlığını duymayanlar var
Koyduğunuz kurallara hiç uymayanlar var
Sokakların merhameti yok, doymayanlar var
Bi' de çevremizde öyle ikili oynayanlar var
Suç sokağı sakinleri, mikrofonun hakimleri
Bir insanın hainliği, üç köpeğin cahilliği
Kaçakçılık şube ve organize amirliği
Benim suçum yoktu, hepsi arkadaşın kâmilliği
Suç sokağı sakinleri, mikrofonun hakimleri
Bir insanın hainliği, üç köpeğin cahilliği
Kaçakçılık şube ve organize amirliği
Benim suçum yoktu, hepsi arkadaşın kâmilliği
İstediği şarkı çalınmadı diye silahına sarıldı.
Piyanisti ayağından vurdu,
ama hırsını alamadı.
Yaralı adam hastaneye götürülürken, bir kez daha ateş
etti.
(Alo, alo, ya beyler) Bu saldırı İstanbul/Avcılar'da yaşandı.
Fatih’te, arkadaşlarıyla eğlenirken, piyanistten şarkı istedi.
İstediği şarkı
hemen çalınmadı diye öfkelendi
-Sen niye benim şarkımı söylemedin diye, piyaniste ateş ederek dışarı kaçırıyor
Sokaklarda çorba nasıl?
Kimi ekmek peşinde
Kimiyse hustle, kumar, torba;
bana bi' çek yazın
Sanayide torna yapımı silah basın
Maddelerden uzak durun, dişleriniz kasılmasın
İstiyorlar hainler, özgür kalsın asılmasın
Asıl sen bu aralar bi' değişik kolpalardasın
Kalem kırılsın, adam satarsın, haram işe hile katarsın
Ne ayaksın belli değil, yaşın daha elli değil
Ağrır başın, oynamasın götün başın
Gangsta değil ruh hastası, mafya değil psikopattır
Çoğalıyor kardeşlerim, karın deşmez
Evini, damını delik deşik eder, bize Rap değil, kira ver
Anladın mı derdim değil, flow ya da mermi deyin
Harbe meyil, dinle beni, varsa beyin, yoksa eğil
Çoluk çocuk çomarlar, kitlesidir gay’in
Bu lavuklar bi' şeyin peşinde, acaba neyin?
Suç sokağı sakinleri, mikrofonun hakimleri
Bir insanın hainliği, üç köpeğin cahilliği
Kaçakçılık şube ve organize amirliği
Benim suçum yoktu, hepsi arkadaşın kâmilliği
Suç sokağı sakinleri, mikrofonun hakimleri
Bir insanın hainliği, üç köpeğin cahilliği
Kaçakçılık şube ve organize amirliği
Benim suçum yoktu, hepsi arkadaşın kâmilliği

(traduzione)

Strade stressanti e rime malate di mente
C'è la polarizzazione, le faglie si sono rotte per strada
Tutti i signori e le signore distrutti, tutti quelli che ascoltano il rap
Quelli che brillano all'improvviso, quelli che brillano due volte
C'è chi non sente le urla delle strade
Ci sono persone che non seguono le regole che imposti.
Le strade non hanno pietà, c'è chi non si accontenta
Ci sono persone intorno a noi che giocano in doppio così.
Residenti di strada del crimine, giudici del microfono
Il tradimento di un uomo, l'ignoranza di tre cani
Capo del ramo e dell'organizzazione del contrabbando
Non è stata colpa mia, è tutta la perfezione dell'amico
Residenti di strada del crimine, giudici del microfono
Il tradimento di un uomo, l'ignoranza di tre cani
Capo del ramo e dell'organizzazione del contrabbando
Non è stata colpa mia, è tutta la perfezione dell'amico
Ha afferrato la sua pistola perché la canzone che voleva non è stata suonata.
Colpito al piede il pianista,
ma non ha ottenuto la sua avidità.
Quando l'uomo ferito è stato portato in ospedale, gli hanno sparato di nuovo.
lui ha fatto.
(Ciao, ciao, signori) Questo attacco ha avuto luogo a Istanbul/Avcılar.
Mentre si divertiva con i suoi amici a Fatih, chiese al pianista una canzone.
la canzone che voleva
arrabbiato perché non è stato rubato subito
- Perché non hai cantato la mia canzone, spara al pianista
Com'è la zuppa per le strade?
Chi cerca il pane?
Qualche trambusto, gioco d'azzardo, borsa;
fammi un assegno
Tornitura della pressa a pistola nell'industria
Stai lontano dalle sostanze, non muovere i denti
Vogliono che i traditori siano liberi e non impiccati
In realtà, sei in braccia diverse in questi giorni.
Lascia che la penna si rompa, vendi persone, imbrogli nel business haram
Non è chiaro che piede hai, la tua età non ha ancora cinquant'anni
Ti fa male la testa, non lasciare che il tuo culo si muova
È psicopatico non gangsta, psicopatico non mafioso
Sta crescendo, fratelli miei, non fa male
Distrugge la tua casa, il tuo tetto, dacci l'affitto, non rap
Capisci, non sto dicendo, dire flusso o proiettile
Appoggiati alla battaglia, ascoltami, se hai un cervello, altrimenti piegati
I figli dei bambini sono la massa dei gay
Questi veckes stanno cercando qualcosa, mi chiedo cosa?
Residenti di strada del crimine, giudici del microfono
Il tradimento di un uomo, l'ignoranza di tre cani
Capo del ramo e dell'organizzazione del contrabbando
Non è stata colpa mia, è tutta la perfezione dell'amico
Residenti di strada del crimine, giudici del microfono
Il tradimento di un uomo, l'ignoranza di tre cani
Capo del ramo e dell'organizzazione del contrabbando
Non è stata colpa mia, è tutta la perfezione dell'amico