
Data di rilascio: 31.08.2017
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Flackern, flimmern(originale) |
Die machen Kinder, wir machen Liebe |
Die zählen die Niederlagen, wir die Siege |
Was, wenn wir fallen? |
Was, wenn wir fliegen? |
Augen zu, zähl bis sieben |
Süße, die verbreiten Lügen |
Halb fiktiv, leicht übertrieben |
Plus Rauch und Spiegel |
Höhen ziehen uns runter, miese Augenlieder |
Sind unbegreiflich müde |
Suche nächtelang alles im Nichts |
Finde nichts in allem |
Spucke Gift und Galle |
Bin fix und alle |
Vielleicht mein Tunnel, dein Abstellgleis? |
Nächste Flasche Wein |
Nein, brauchst nicht wachzubleiben |
Mein — sogenannter Scheiß bedeutet mir noch immer die Welt |
Solang die Stimme noch hält und ich dem Herzinfarkt entkomme |
Bleibt es Kansas City Shuffle |
Schauen alle rechts |
Zieh’n wir links vorbei, für alle Zeit und ich |
Versteh' diese Ängste, die du hast |
Was dich quält jede Nacht |
Hör, was du redest im Schlaf |
Weit weg, doch immer nah wo du liegst |
Und plötzlich alles so leicht |
So leicht, als ging es von selbst |
Erst flackern, dann flimmern, Blitz und Gewitter |
Die Wölfe kratzen an der Tür |
Alles so leicht |
So leicht, als ging es von selbst |
Erst flackern, dann flimmern, Blitz und Gewitter |
Die Wölfe kratzen an der Tür |
Immer schlimmer, bevor’s besser wird, greif es nun an |
Mit nicht viel zu verlieren, außer Zeit und Verstand |
Bin am Rande des Wahnsinns, baumel' an einer Hand |
Liegt sich seltsam friedlich im Auge des Orkans |
Trage schon seit Jahren diese Dunkelheit so tief in mir drin |
Doch lass dir sagen: Habe nie geliebt, so wie dich |
Wenn ich mal kurz flieh', liegt’s nich' an dir |
Manchmal will ich nicht zu finden sein |
Doch komm immer wieder zurück |
Ganz im ernst, hatte niemals Angst wie jetzt |
Selten Schlaf vor sechs, Selbstzweifel A bis Z |
Nachts im Bett, Atem weg, wälz' mich im Kreis |
Weiß, es ist schwer, doch hoffe so sehr, dass du bleibst |
Augen überall, Augen überall |
Hoff' so sehr, dass du nicht gehst, wenn ich fall |
Augen überall, Augen überall |
Hoff' so sehr, dass du nicht gehst, wenn ich fall |
Und plötzlich alles so leicht |
So leicht, als ging es von selbst |
Erst flackern, dann flimmern, Blitz und Gewitter |
Die Wölfe kratzen an der Tür |
Alles so leicht |
So leicht, als ging es von selbst |
Erst flackern, dann flimmern, Blitz und Gewitter |
Die Wölfe kratzen an der Tür |
Und plötzlich alles so leicht |
Alles so leicht |
Und plötzlich alles so leicht |
Alles so leicht |
(traduzione) |
Loro fanno figli, noi facciamo l'amore |
Contano le sconfitte, noi contiamo le vittorie |
e se cadiamo |
e se voliamo |
Chiudi gli occhi, conta fino a sette |
Tesoro, diffondono bugie |
Mezzo immaginario, leggermente esagerato |
Più fumo e specchi |
Le altezze ci tirano giù, palpebre schifose |
Sono incredibilmente stanchi |
Cerca tutto nel vuoto per tutta la notte |
Non trovare niente in tutto |
Sputare veleno e bile |
Sono a posto e tutto |
Forse il mio tunnel, il tuo binario di raccordo? |
La prossima bottiglia di vino |
No, non è necessario che tu stia sveglio |
La mia cosiddetta merda significa ancora il mondo per me |
Finché la voce regge ancora e io sfuggo all'infarto |
Rimane Kansas City Shuffle |
Tutti guardano a destra |
Passiamo a sinistra, per sempre e io |
Comprendi quelle paure che hai |
Ciò che ti tormenta ogni notte |
Ascolta di cosa parli nel sonno |
Lontano, ma sempre vicino dove giaci |
E all'improvviso tutto è così facile |
Facile come se fosse successo da solo |
Prima sfarfallio, poi sfarfallio, fulmini e temporali |
I lupi graffiano la porta |
Tutto così facile |
Facile come se fosse successo da solo |
Prima sfarfallio, poi sfarfallio, fulmini e temporali |
I lupi graffiano la porta |
Sta peggiorando prima che migliori, attaccalo ora |
Con non molto da perdere ma tempo e sanità mentale |
Sono sull'orlo della follia, penzolante da una mano |
Giace stranamente pacificamente nell'occhio dell'uragano |
Ho portato questa oscurità così profondamente dentro di me per anni |
Ma lascia che te lo dica: non ho mai amato come te |
Se fuggo per un momento, non è colpa tua |
A volte non voglio essere trovato |
Ma torna sempre |
Seriamente, non ho mai avuto paura come adesso |
Di rado dorme prima delle sei, insicurezza dalla A alla Z |
Di notte a letto, senza fiato, rotolati in tondo |
So che è difficile, ma spero davvero che tu rimanga |
occhi ovunque, occhi ovunque |
Sperando così tanto che non te ne andrai quando cadrò |
occhi ovunque, occhi ovunque |
Sperando così tanto che non te ne andrai quando cadrò |
E all'improvviso tutto è così facile |
Facile come se fosse successo da solo |
Prima sfarfallio, poi sfarfallio, fulmini e temporali |
I lupi graffiano la porta |
Tutto così facile |
Facile come se fosse successo da solo |
Prima sfarfallio, poi sfarfallio, fulmini e temporali |
I lupi graffiano la porta |
E all'improvviso tutto è così facile |
Tutto così facile |
E all'improvviso tutto è così facile |
Tutto così facile |