Traduzione del testo della canzone Hope - Cassette Tapes

Hope (originale)

It’s getting hard to breath cuz last week i was drinking at the office party
I got anxiety of being back to reality i hate this part
Times get hard and all i want is not to feel alone
But life goes on and i’m still starving i don’t feel at home
So let me get a new start move to where the waves are
No familiar faces in the places i go
Well i’ve been on a tightrope thinking i should let go
Take me to the west coast take me to the
I don’t even need somewher to go
All i need to have with me is hope
I don’t ven need somewhere to go
All i need to have with me is hope
It feels like the weight of the world is falling down on my head
I can’t hold it alone but no one else is there
Oh, and people say that time heals everything
But there’ll be nothing to heal if i end up dead
So let me get a new start move to where the waves are
No familiar faces in the places i go
Well i’ve been on a tightrope thinking i should let go
Take me to the west coast take me to the
I don’t even need somewhere to go
All i need to have with me is hope
I don’t even need somewhere to go
All i need to have with me is hope

(traduzione)

Sta diventando difficile respirare perché la scorsa settimana stavo bevendo alla festa in ufficio
Ho l'ansia di tornare alla realtà, odio questa parte
I tempi si fanno duri e tutto ciò che voglio è non sentirmi solo
Ma la vita va avanti e sto ancora morendo di fame non mi sento a casa
Quindi permettimi di prendere una nuova mossa di inizio dove sono le onde
Nessun volto familiare nei posti in cui vado
Bene, sono stato su un filo del rasoio pensando che avrei dovuto lasciar andare
Portami sulla costa occidentale portami al
Non ho nemmeno bisogno di un posto dove andare
Tutto quello che devo avere con me è la speranza
Non ho nemmeno bisogno di un posto dove andare
Tutto quello che devo avere con me è la speranza
Sembra che il peso del mondo stia cadendo sulla mia testa
Non riesco a tenerlo da solo ma non c'è nessun altro lì
Oh, e la gente dice che il tempo guarisce tutto
Ma non ci sarà nulla da curare se finirò per morire
Quindi permettimi di prendere una nuova mossa di inizio dove sono le onde
Nessun volto familiare nei posti in cui vado
Bene, sono stato su un filo del rasoio pensando che avrei dovuto lasciar andare
Portami sulla costa occidentale portami al
Non ho nemmeno bisogno di un posto dove andare
Tutto quello che devo avere con me è la speranza
Non ho nemmeno bisogno di un posto dove andare
Tutto quello che devo avere con me è la speranza