Traduzione del testo della canzone Grizabella: The Glamour Cat - Cats The Musical

Grizabella: The Glamour Cat (originale)

Remark the Cat who hesitates towards you
In the light of the door which opens on her like a grin
You see the border of her coat is torn and stained with sand
And you see the corner of her eye twist like a crooked pin
Grizabella the Glamour Cat
Grizabella the Glamour Cat
Who would ever suppose that that
Was Grizabella the Glamour Cat?

Grizabella: The Glamour Cat (traduzione)

Osserva il gatto che esita verso di te
Alla luce della porta che si apre su di lei come un sorriso
Vedi che il bordo del suo cappotto è strappato e macchiato di sabbia
E vedi l'angolo del suo occhio attorcigliarsi come uno spillo storto
Grizabella la gatta glamour
Grizabella la gatta glamour
Chi l'avrebbe mai supposto
Grizabella era il gatto glamour?