Traduzione del testo della canzone A Veces Vuelvo - Catupecu Machu

A Veces Vuelvo (originale)

Olvido todo ese frío reunido de una sola vez.
De vez en cuando, cada tanto
los juegos prohibidos nos sacan ese frío.
Escurro entre tus dedos
tus canciones, tus mitos, hoy.
Y es que estamos desesperados
por encontrarnos y vernos hoy
y vernos hoy, que…
Más deseo, más me alejo.
Soy un extraño aquí en mi cuerpo.
Tanta calma desespero.
Salgo mucho, a veces vuelvo
Más deseo, más me alejo
Soy un extraño aquí en mi cuerpo.
Tanta calma desespero.
Salgo mucho, a veces vuelvo.
Crujen los maderos de viejos andenes
Las vías muertas nos quieren llevar
a nuevos cruces infinitos
Destinos imposibles,
noches de nunca acabar.
Y es que estamos desesperados
por encontrarnos y vernos hoy
Más!
Más deseo, más me alejo.
Soy un extraño aquí en mi cuerpo.
Tanta calma desespero.
Salgo mucho, a veces vuelvo.
Más deseo, más me alejo.
Soy un extraño aquí en mi cuerpo.
Tanta calma desespero.
Salgo mucho, a veces vuelvo.
Más!
Más deseo, más me alejo.
Soy un extraño aquí en mi cuerpo
Tanta calma desespero.
Salgo mucho, a veces vuelvo.
Más deseo, más me alejo.
Soy un extraño aquí en mi cuerpo.
Tanta calma desespero.
Salgo mucho, a veces vuelvooo!

(traduzione)

Dimentico tutto quel freddo raccolto in una volta.
Di tanto in tanto, di tanto in tanto
i giochi proibiti ci tolgono quel raffreddore.
Ti scivolo tra le dita
le tue canzoni, i tuoi miti, oggi.
E siamo disperati
per incontrarci e vederci oggi
e ci vediamo oggi, che...
Più desidero, più mi allontano.
Sono un estraneo qui nel mio corpo.
Così calma disperazione.
Esco molto, a volte torno
Più desidero, più mi allontano
Sono un estraneo qui nel mio corpo.
Così calma disperazione.
Esco molto, a volte torno.
Le travi delle vecchie piattaforme scricchiolano
Le strade morte ci vogliono prendere
a nuove infinite croci
mete impossibili,
notti senza fine
E siamo disperati
per incontrarci e vederci oggi
Più!
Più desidero, più mi allontano.
Sono un estraneo qui nel mio corpo.
Così calma disperazione.
Esco molto, a volte torno.
Più desidero, più mi allontano.
Sono un estraneo qui nel mio corpo.
Così calma disperazione.
Esco molto, a volte torno.
Più!
Più desidero, più mi allontano.
Sono un estraneo qui nel mio corpo
Così calma disperazione.
Esco molto, a volte torno.
Più desidero, più mi allontano.
Sono un estraneo qui nel mio corpo.
Così calma disperazione.
Esco molto, a volte torno!