Testi di El Número Imperfecto - Catupecu Machu

El Número Imperfecto (originale)

En un mismo tiempo pasa un viento hambriento
Seca el sol las hojas, el reloj en tiempo de descuento
Las cruces reciben miles de rezos
Y alguno que escucha lo que estoy diciendo
Todo sucede a la misma vez en distinto tiempo
Para algunos veloz para otros muy lent
Algunos tratando de estar bien despiertos
Y otros, a partir de hoy durmiendo en nuestros recuerdos
Suelo dormir y av eces despierto
Sueños que cansan por ser tan intensos
Repito mil veces los mismos hechos
En un mismo tiempo, lo que ayer eterno
Entra en otras ropas, lo casual desdobla lo tan cierto
Las curvas que cruzan los planos tan rectos
Y alguien busca sin temor el número imperfecto
Todo viene a la misma vez, sobre el mismo lienzo
Es veloz la euforia, tanto a veces que ni el recuerdo…
Entrar en la nada pintando un desierto
Buscando las palabras que hoy
Relaten lo que estoy viviendo

(traduzione)

Allo stesso tempo passa un vento affamato
Il sole asciuga le foglie, l'orologio in sconto
Le croci ricevono migliaia di preghiere
E qualcuno che sente quello che sto dicendo
Tutto accade nello stesso momento in un momento diverso
Per alcuni veloce, per altri molto lento
Alcuni cercano di rimanere completamente svegli
E altri, da oggi dormono nei nostri ricordi
Di solito dormo e qualche volta mi sveglio
Sogni che stancano perché sono così intensi
Ripeto gli stessi fatti mille volte
Allo stesso tempo, ciò che era eterno ieri
Entra in altri vestiti, il casual si dispiega così vero
Le curve che attraversano i piani così diritte
E qualcuno cerca senza paura il numero imperfetto
Tutto arriva nello stesso momento, sulla stessa tela
L'euforia è veloce, tanto a volte che nemmeno il ricordo...
Entra nel nulla dipingendo un deserto
Alla ricerca delle parole che oggi
Racconta cosa sto vivendo