Traduzione del testo della canzone Last Request - Cauldron

Last Request (originale)

Misery is well
Even though it’s hard to tell
When you don’t have to wait
It’s hard to make it
Through the gate
Certainty is frail
To continue is to fail
Some can hide it well
And surprise you full of hell
That’s not the way
It’s always been
It’s nothing that’s gonna be seen
You’ll never hear another cry
Everything you’re
Chasing after
Always turns into disaster
Your last request denied
Darkness closes in
You were about to start again
When will this ever end
Will it end without amend
It’s hard to lose control
Forgetting what you’ve
Always known
It’s time to fall away
Once you smile and
Reach that day
I know you must have tried
But what was justified
We’ll never know
Before you die
Everything you’re
Chasing after
Always turns into disaster
One last request denied
Not a thing you’ll ever master
You’re forever falling faster
Your last request denied

(traduzione)

La miseria sta bene
Anche se è difficile da dire
Quando non devi aspettare
È difficile farcela
Attraverso il cancello
La certezza è fragile
Continuare è fallire
Alcuni possono nasconderlo bene
E sorprenderti pieno di inferno
Non è così
È sempre stato
Non è niente che verrà visto
Non sentirai mai un altro grido
Tutto quello che sei
Rincorrere
Si trasforma sempre in disastro
La tua ultima richiesta rifiutata
L'oscurità si avvicina
Stavi per ricominciare
Quando mai questo finirà
Finirà senza modifiche
È difficile perdere il controllo
Dimenticando quello che hai
Sempre noto
È ora di cadere
Una volta che sorridi e
Raggiungi quel giorno
So che devi aver provato
Ma cosa era giustificato
Non lo sapremo mai
Prima di morire
Tutto quello che sei
Rincorrere
Si trasforma sempre in disastro
Un'ultima richiesta respinta
Non è una cosa che imparerai mai
Cadi sempre più veloce
La tua ultima richiesta rifiutata