| Babylonian Pandemonium (originale) | Babylonian Pandemonium (traduzione) |
|---|---|
| Burn down the gates to the ground | Brucia i cancelli fino a terra |
| Tower’s are crumbling down | Le torri stanno crollando |
| Inferno and disgrace | Inferno e disgrazia |
| Chaos equals hate | Il caos è uguale all'odio |
| Babylonian pandemonium | Pandemonio babilonese |
| Babylonian pandemonium | Pandemonio babilonese |
| Drinking the bloods of the kings | Bere il sangue dei re |
| Brought down to their knees | Messo in ginocchio |
| The oracle pleads guilty | L'oracolo si dichiara colpevole |
| No honor among thieves | Nessun onore tra i ladri |
| Babylonian pandemonium | Pandemonio babilonese |
| Babylonian pandemonium | Pandemonio babilonese |
| Nation of Judah | Nazione di Giuda |
| Land of Shinar | Terra di Shinar |
| God’s covenant | Il patto di Dio |
| Gates of Ishtar | Porte di Ishtar |
| «Thus says the lords of host | «Così dicono i signori dell'esercito |
| The broad wall of Babylon | L'ampio muro di Babilonia |
| Shall be level to the ground | Deve essere a livello del suolo |
| And her high gates be burned with fire | E le sue alte porte saranno bruciate dal fuoco |
| And the nations weary themselves only for fire.» | E le nazioni si stancano solo del fuoco». |
| Punishment of the gods | Punizione degli dei |
| Against king Nimrod | Contro il re Nimrod |
| Jerusalem destroyed | Gerusalemme distrutta |
| Rebel the armies of God | Ribellarsi agli eserciti di Dio |
| Babylonian pandemonium | Pandemonio babilonese |
| Babylonian pandemonium | Pandemonio babilonese |
