Traduzione del testo della canzone Excruciating - Cavalera Conspiracy

Excruciating (originale)

Only death is real
Pain and hate you’ll feel
Barbaric hordes
Marching through the frozen tundra
From holy war
To holy murder
Corrode/Consume
Excruciating hell
God’s blood is shed
Excruciating agonizing
Let the war be waged…
Project yourself beneath rotting corpses
Reaper of souls open the portal…
The wheel of fate death and rebirth
Of the pharaoh’s the ancient curse
Corrode/Consume
Excruciating hell
God’s blood is shed
Excruciating agonizing
Let the war be waged…
Graveyard empire of lost souls
«Only the dead has seen the end of war»
AAAAAAAAAARRGHHHH!!!
Only death is real!
«From beneath the underground slums of a third world…
A two headed Brazilian Godzilla was born…
Destined to leave permanent sounds scars on all…
Under a pale grey sky… hell… chaos… pandemonium…
The massacre continues
And there is no end in sight»

Excruciating (traduzione)

Solo la morte è reale
Sentirai dolore e odio
Orde barbariche
Marciando attraverso la tundra ghiacciata
Dalla guerra santa
Al santo omicidio
Corrodere/consumare
Atroce inferno
Il sangue di Dio è sparso
Atroce agonizzante
Che la guerra sia condotta...
Proiettati sotto i cadaveri in decomposizione
Mietitore di anime apri il portale...
La ruota del destino morte e rinascita
Del faraone è l'antica maledizione
Corrodere/consumare
Atroce inferno
Il sangue di Dio è sparso
Atroce agonizzante
Che la guerra sia condotta...
Impero del cimitero di anime perdute
«Solo i morti hanno visto la fine della guerra»
AAAAAAAAARRGHHHH!!!
Solo la morte è reale!
«Da sotto i bassifondi sotterranei di un terzo mondo...
È nato un Godzilla brasiliano a due teste...
Destinato a lasciare cicatrici sonore permanenti su tutti...
Sotto un cielo grigio pallido... inferno... caos... pandemonio...
Il massacro continua
E non c'è fine in vista»