Testi di Nothing Like You - Cecile McLorin Salvant

Nothing Like You (originale)

Nothing like you has ever been seen before
Nothing like you existed in days of yore
Never were lips so kissabe
Never were eyes so bright
I can’t believe its possible that you bring me such delight
Nothing can match the rapture of your embrace
Nothing can catch the magic that’s in your face
You’re like a dream come true
Something completely new
Nothing like you has ever been seen before
Nothing like you, nothing like you has ever been mine before
Kisses I’ve known, but none so divine before
No one has your magnificence, who can describe your charms?
I’d like to make my residence forever in your arms
I never knew how wonderful life could
be, no one but you could ever do this to me
Call me a fool in love,
One thing I’m certain of, nothing like you has ever been seen before
Nothing like you, nothing like you
Nothing like you has ever been seen before
Nothing like you has ever been seen before
Nothing like you existed in days of yore
Never were lips so kissable
Never were eyes so bright
I can’t believe its possible that you bring me such delight
Nothing can match the rapture of your embrace
Nothing can catch the magic that’s in your face
You’re like a dream come true
Something completely new
Nothing like you has ever been seen before
Nothing like you, nothing like you has ever been mine before
Kisses I’ve known, but none so divine before
No one has your magnificence, who can describe your charms?
I’d like to make my residence forever in your arms
I never knew how wonderful life could
be, no one but you could ever do this to me
Call me a fool in love,
one thing I’m certain of, nothing like you has ever been seen before
Nothing like you, nothing like you
Nothing like you has ever been seen before

(traduzione)

Niente come te è mai stato visto prima
Niente come te esisteva nei giorni di un tempo
Le labbra non sono mai state così baciabili
Gli occhi non sono mai stati così luminosi
Non riesco a credere che sia possibile che tu mi porti una tale gioia
Niente può eguagliare il rapimento del tuo abbraccio
Niente può catturare la magia che è nella tua faccia
Sei come un sogno che si avvera
Qualcosa di completamente nuovo
Niente come te è mai stato visto prima
Niente come te, niente come te è mai stato mio prima d'ora
Baci che ho conosciuto, ma nessuno così divino prima
Nessuno ha la tua magnificenza, chi può descrivere il tuo fascino?
Mi piacerebbe avere la mia residenza per sempre tra le tue braccia
Non ho mai saputo quanto potesse essere meravigliosa la vita
essere, nessuno tranne te potrebbe mai farmi questo
Chiamami uno stupido innamorato,
Di una cosa sono certo, niente come te è mai stato visto prima
Niente come te, niente come te
Niente come te è mai stato visto prima
Niente come te è mai stato visto prima
Niente come te esisteva nei giorni di un tempo
Le labbra non sono mai state così baciabili
Gli occhi non sono mai stati così luminosi
Non riesco a credere che sia possibile che tu mi porti una tale gioia
Niente può eguagliare il rapimento del tuo abbraccio
Niente può catturare la magia che è nella tua faccia
Sei come un sogno che si avvera
Qualcosa di completamente nuovo
Niente come te è mai stato visto prima
Niente come te, niente come te è mai stato mio prima d'ora
Baci che ho conosciuto, ma nessuno così divino prima
Nessuno ha la tua magnificenza, chi può descrivere il tuo fascino?
Mi piacerebbe avere la mia residenza per sempre tra le tue braccia
Non ho mai saputo quanto potesse essere meravigliosa la vita
essere, nessuno tranne te potrebbe mai farmi questo
Chiamami uno stupido innamorato,
di una cosa sono certo, niente come te è mai stato visto prima
Niente come te, niente come te
Niente come te è mai stato visto prima