Testi di La vie en rose - Michael Bublé, Cecile McLorin Salvant

La vie en rose - Michael Bublé, Cecile McLorin Salvant
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone La vie en rose, artista - Michael Bublé. Canzone dell'album love, nel genere
Data di rilascio: 15.11.2018
Etichetta discografica: Reprise
Linguaggio delle canzoni: inglese

La vie en rose

(originale)
Hold me close and hold me fast
The magic spell you cast
This is La Vie En Rose
When you kiss me heaven sighs
And though I close my eyes
I see La Vie En Rose
When you press me to your heart (Quand il me prend dans ses bras)
I’m in a world apart (Je vois la vie en rose)
A world where roses bloom
And when you speak, angels sing from above
Everyday words seem to turn into love songs
Give your heart and soul to me
And life will always be
La Vie En Rose
Quand il me prend dans ses bras
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose
(Every time you kiss me heaven sighs)
Il me dit des mots d’amour (And I don’t know why)
Des mots de tous les jours (I close my eyes)
Et ça me fait quelque chose (If only you would)
Give your heart and soul to me
And life will always be
La Vie En Rose
Il est entré dans mon cœur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause
C’est toi pour moi, moi pour toi dans la vie
Il me l’a dit, l’a juré pour la vie
Give your heart and soul to me
And life will always be
La Vie En Rose
(traduzione)
Tienimi vicino e tienimi stretto
L'incantesimo che hai lanciato
Questa è La Vie En Rose
Quando mi baci, il paradiso sospira
E anche se chiudo gli occhi
Vedo La Vie En Rose
Quando mi premi al tuo cuore (Quand il me prend dans ses bras)
Sono in un mondo a parte (Je vois la vie en rose)
Un mondo in cui sbocciano le rose
E quando parli, gli angeli cantano dall'alto
Le parole di tutti i giorni sembrano trasformarsi in canzoni d'amore
Dona il tuo cuore e la tua anima a me
E la vita sarà sempre
La vie en rose
Quand il me prend dans ses bras
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose
(Ogni volta che mi baci, il paradiso sospira)
Il me dit des mots d'amour (e non so perché)
Des mots de tous les jours (chiudo gli occhi)
Et ça me fait quelque ha scelto (se solo tu lo volessi)
Dona il tuo cuore e la tua anima a me
E la vita sarà sempre
La vie en rose
Il est entré dans mon cœur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause
C'est toi pour moi, moi pour toi dans la vie
Il me l'a dit, l'a juré pour la vie
Dona il tuo cuore e la tua anima a me
E la vita sarà sempre
La vie en rose
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Feeling Good 2005
Sway 2003
Devil May Care 2017
L O V E 2007
Ghost Song 2022
My Way ft. Michael Bublé, Andrea Bocelli 2021
Gotta Be Patient ft. Sofia Reyes, Barenaked Ladies 2020
Always on My Mind 2007
Higher 2022
Home 2005
Everything 2007
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz 2010
Unforgettable 2018
Elita ft. Michael Bublé, Sebastian Yatra 2020
Holly Jolly Christmas 2011
It's Beginning to Look a Lot like Christmas 2011
Nobody but Me 2016
Such a Night 2018
Georgia on My Mind 2009
Dream a Little Dream of Me 2010

Testi dell'artista: Michael Bublé
Testi dell'artista: Cecile McLorin Salvant