Traduzione del testo della canzone Take You - cedric

Take You (originale)

let me take you around the world,
ill be ya man
you’ll be my girl
cause aint no other do what i do for you.
cause imma take you around the world,
i’ll show you paris,
i’ll show you spain
we can sip on champagne in the back of the plane
cause i just wanna be the one you want,
be the one you need,
be the one you hold on to… hold on to… hold on to
imma take you unde bu kre ba baby
so fran unta pa nhob just say maybe
you’ll know for sure ill be at your door
knock knock
its me the one you looking for
imma take you unde bu kre ba baby (un de bu kre, flan tal vez)
so fran unta pa nhob just say maybe
you’ll know for sure ill be at your door
knock knock
its me the one you looking for
life aint always what you planned,
sometimes its better, ohh
i couldnt help but stop and stare
at what god gave you… nooooo
cause all you got to know is your the one i want,
the one i need, the one for me
i never wanna love another,
so baby please dont goooo ohhhh
cause i just wanna be the one you want,
be the one you need,
be the one you hold on to… hold on to… hold on to
imma take you unde bu kre ba baby
so fran unta pa nhob just say maybe
you’ll know for sure ill be at your door
knock knock
its me the one you looking for
imma take you unde bu kre ba baby (un de bu kre, flan tal vez)
so fran unta pa nhob just say maybe
you’ll know for sure ill be at your door
knock knock
its me the one you looking for
so we hop the jet and we step on the beach
hit the boulevard and the drinks is on me tonight
i got you feeling right
aint a price on iiisshh tonight
the theme was louie v
i bought you burberry,
gucci, versace its just you and me
you wanted diamonds so i put it on ya finger,
i bought you cartier,
what more can i say
cause i just wanna be the one you want,
be the one you need,
be the one you hold on to… hold on to… hold on to
imma take you unde bu kre ba baby
so fran unta pa nhob just say maybe
you’ll know for sure ill be at your door
knock knock
its me the one you looking for
imma take you unde bu kre ba baby (un de bu kre, flan tal vez)
so fran unta pa nhob just say maybe
you’ll know for sure ill be at your door
knock knock
its me the one you looking for

(traduzione)

lascia che ti porti in giro per il mondo,
sarò tu uomo
sarai la mia ragazza
perché nessun altro fa quello che faccio per te.
perché ti porterò in giro per il mondo,
ti mostrerò Parigi,
ti mostrerò la spagna
possiamo sorseggiare champagne nel retro dell'aereo
perché voglio solo essere quello che vuoi,
sii quello di cui hai bisogno,
sii quello a cui ti aggrappi... a cui ti aggrappi... a cui ti aggrappi
ti porterò unde bu kre ba baby
quindi fran unta pa nhob dì solo forse
saprai per certo che sarò alla tua porta
toc toc
sono io quello che stai cercando
ti porterò unde bu kre ba baby (un de bu kre, flan tal vez)
quindi fran unta pa nhob dì solo forse
saprai per certo che sarò alla tua porta
toc toc
sono io quello che stai cercando
la vita non è sempre quello che hai pianificato,
a volte è meglio, ohh
non ho potuto fare a meno di fermarmi e fissarlo
a ciò che Dio ti ha dato... nooooo
perché tutto quello che devi sapere è che tu sei quello che voglio,
quello di cui ho bisogno, quello per me
non voglio mai amare un altro,
quindi piccola, per favore, non andareoooo ohhhh
perché voglio solo essere quello che vuoi,
sii quello di cui hai bisogno,
sii quello a cui ti aggrappi... a cui ti aggrappi... a cui ti aggrappi
ti porterò unde bu kre ba baby
quindi fran unta pa nhob dì solo forse
saprai per certo che sarò alla tua porta
toc toc
sono io quello che stai cercando
ti porterò unde bu kre ba baby (un de bu kre, flan tal vez)
quindi fran unta pa nhob dì solo forse
saprai per certo che sarò alla tua porta
toc toc
sono io quello che stai cercando
quindi saltiamo sul jet e entriamo in spiaggia
colpisci il viale e i drink sono su me stasera
ti fai sentire bene
non c'è un prezzo su iiisshh stasera
il tema era louie v
ti ho comprato Burberry,
gucci, versace siamo solo io e te
volevi i diamanti quindi l'ho messo sul dito,
ti ho comprato cartier,
Che altro posso dire
perché voglio solo essere quello che vuoi,
sii quello di cui hai bisogno,
sii quello a cui ti aggrappi... a cui ti aggrappi... a cui ti aggrappi
ti porterò unde bu kre ba baby
quindi fran unta pa nhob dì solo forse
saprai per certo che sarò alla tua porta
toc toc
sono io quello che stai cercando
ti porterò unde bu kre ba baby (un de bu kre, flan tal vez)
quindi fran unta pa nhob dì solo forse
saprai per certo che sarò alla tua porta
toc toc
sono io quello che stai cercando