Traduzione del testo della canzone Neverlasting - CEDRON

Neverlasting (originale)

Burning my chances with my pride
Trying to be someone I’m not
Denied my faults to stay by your side
With open doors when the passion have dried out
Every night I am afraid that you will leave me
I will let you drown in me, I will let you down
It’s a parted love that we’re a part of, and I’m the reason why
The black tongue shapes the unbreakable:
The barriers between us
It’s a parted love that we’re a part of
I will let you drown in me, I will let you down
It’s a parted love that we’re a part of, and I’m the reason why
It was a perfect day, I wouldn’t wish for any better
Two castaways in a summer night fetter
I met true love in a Coldplay sweater
If only you could see, if only you could read me, for I can’t explain it now
It was a perfect day, now all I see is rain
«Som om du någonsin var något.
Som om jag någonsin betytt något för dig.
Som solen någonsin lyste för oss.
Som om du någonsin älskat mig»

(traduzione)

Bruciando le mie possibilità con il mio orgoglio
Sto cercando di essere qualcuno che non sono
Ho negato le mie colpe per restare al tuo fianco
A porte aperte quando la passione si è esaurita
Ogni notte ho paura che tu mi lasci
Ti lascerò affogare in me, ti deluderò
È un amore separato di cui facciamo parte e io ne sono il motivo
La lingua nera modella l'indistruttibile:
Le barriere tra noi
È un amore separato di cui facciamo parte
Ti lascerò affogare in me, ti deluderò
È un amore separato di cui facciamo parte e io ne sono il motivo
È stata una giornata perfetta, non vorrei di meglio
Due naufraghi in una catena di una notte d'estate
Ho incontrato il vero amore in un maglione dei Coldplay
Se solo tu potessi vedere, se solo tu potessi leggermi, perché non posso spiegarlo ora
Era una giornata perfetta, ora vedo solo pioggia
«Som om du någonsin var något.
Som om jag någonsin betytt något för dig.
Som solen någonsin lyste för oss.
Som om du någonsin älskat mig»