Traduzione del testo della canzone Taking Out the Enemy - Cerberus Shoal

Taking Out the Enemy (originale)

I’m pulling airplanes
Out of my brain waves
Questioning the passengers
Holding up a picture asking
Have you seen this person?
Have you seen this person?
They never understand me
They keep on looking past me
As though they were the only
Person in the atmosphere
The atmosphere
The at most here
Here I am
Here I am
Landing aeroplanes
Laaaaa
Taking out the passengers
The pilots and the stewardesses
It’s time to take the plane
And hunt down my enemies
Drop a bomb on my enemies
It gives me heartburn
It makes my ears smoke
Taking out the enemies
Oh
Oh
Haha haha haha haha haha haha haha haha
Haha haha haha haha haha haha haha haha
Ha
Here I am
Here I am
Landing aeroplanes
Laaaaa
Here I am
Here I am
Landing aeroplanes
Laaaaa
Da, da da, da dom
Da, da dom
Da da da, da da dom
Da, da da, da dom
Da, da dom
Da da da, da da dom
Da, da da, da dom
Da, da dom
Da da da, da da dom
Ah, pity pity.
Too much for the small brain.
I’m growing older, I’m growing
older, in a bucket of skin decay.
Cuts on my clothing, along the avenue,
a future, indeed, and out.
Sure, life’s a pirate’s ball, out in the water,
where the cells learned division from the angry young molecules
Ohhh, come along my good friends, and let’s turn our hearts into mirrors,
and stare at each other staring at each other staring at each other.
Until we learn what the difference is between you and I. And please,
let us get lost, before the whole world ends at retina
This is not the end
This is not the end
Da, da da, da da dom
Da, da dom
Da da da, da da, dom

Taking Out the Enemy (traduzione)

Sto trainando gli aeroplani
Fuori dalle mie onde cerebrali
Interrogare i passeggeri
Alzando una immagine chiedendo
Hai visto questa persona?
Hai visto questa persona?
Non mi capiscono mai
Continuano a guardare oltre me
Come se fossero gli unici
Persona nell'atmosfera
L'atmosfera
Al massimo qui
Eccomi qui
Eccomi qui
Aerei in atterraggio
Laaaaa
Portare fuori i passeggeri
I piloti e le hostess
È ora di prendere l'aereo
E dai la caccia ai miei nemici
Lancia una bomba sui miei nemici
Mi dà bruciore di stomaco
Mi fa fumare le orecchie
Eliminare i nemici
Oh
Oh
Ahahahahahahahahahahahahahahahahaha
Ahahahahahahahahahahahahahahahahaha
Ah
Eccomi qui
Eccomi qui
Aerei in atterraggio
Laaaaa
Eccomi qui
Eccomi qui
Aerei in atterraggio
Laaaaa
Da, da da, da dom
Papà, papà
Da da da, da da dom
Da, da da, da dom
Papà, papà
Da da da, da da dom
Da, da da, da dom
Papà, papà
Da da da, da da dom
Ah, peccato, peccato.
Troppo per il cervello piccolo.
Sto invecchiando, sto crescendo
più vecchio, in un secchio di carie della pelle.
Tagli sui miei vestiti, lungo il viale,
un futuro, davvero, e fuori.
Certo, la vita è una palla da pirata, fuori nell'acqua,
dove le cellule hanno imparato la divisione dalle giovani molecole arrabbiate
Ohhh, vieni miei buoni amici, e trasformiamo i nostri cuori in specchi,
e fissarsi l'un l'altro fissandosi l'un l'altro fissandosi l'un l'altro.
Fino a quando non impareremo qual è la differenza tra te e me. E per favore,
perdiamoci, prima che il mondo intero finisca a retina
Questa non è la fine
Questa non è la fine
Da, da da, da da dom
Papà, papà
Da da da, da da, dom