| Asleep (originale) | Asleep (traduzione) |
|---|---|
| I’ve given up too many nights, in hopes to hide away with sleep | Ho rinunciato a troppe notti, nella speranza di nascondermi con il sonno |
| I’m running from my enemy, but still she drags me by the feet | Sto scappando dal mio nemico, ma lei mi trascina ancora per i piedi |
| Fuck days when I can’t find the time, or even care to open my eyes | Fanculo i giorni in cui non riesco a trovare il tempo o addirittura mi preoccupo di aprire gli occhi |
| I drill the clock into the wall | Foro l'orologio nel muro |
| Pass hours until I’m wrinkled thin | Passa ore finché non sono magro rugoso |
| Nightmares seem to follow me, it’s getting hard to remember my dreams | Gli incubi sembrano seguirmi, sta diventando difficile ricordare i miei sogni |
| If I stay awake tonight I’ll gain much more than growing old | Se rimango sveglio stanotte guadagnerò molto di più che invecchiare |
| Now each eyelid shut, I’m giving in but never giving up | Ora ogni palpebra si chiude, mi arrendo ma non mi arrendo mai |
| Wake up | Svegliati |
