Traduzione del testo della canzone Throwing Bricks - Ceremony

Throwing Bricks (originale)

I’m gonna throw this fucking bottle as hard as I can.
I hope it hits you in the teeth, make you learn your lesson.
It’s dog eat dog in a place like this.
Hard luck, life sucks, so I use my fists.
I got a chip on my shoulder;
I’m on a losing streak.
There’s a cloud of contempt hanging over me.
'Cause it’s dog eat dog in a place like this.
Every man for himself, so I use-
I’m gonna throw this fucking bottle as hard as I can.
I hope it hits you in the teeth, make you learn your lesson.
It’s dog eat dog in a place like this.
Hard luck, life sucks, so I use-
So I use my fists.

(traduzione)

Lancerò questa fottuta bottiglia più forte che posso.
Spero che ti colpisca nei denti, ti faccia imparare la lezione.
È cane che mangia cane in un posto come questo.
Sfortuna, la vita fa schifo, quindi uso i pugni.
Ho un chip sulla spalla;
Sono in una serie di sconfitte.
C'è una nuvola di disprezzo che incombe su di me.
Perché è cane che mangia cane in un posto come questo.
Ogni uomo per se stesso, quindi uso
Lancerò questa fottuta bottiglia più forte che posso.
Spero che ti colpisca nei denti, ti faccia imparare la lezione.
È cane che mangia cane in un posto come questo.
Sfortuna, la vita fa schifo, quindi uso
Quindi uso i miei pugni.