Traduzione del testo della canzone A Little Love - Cesar Sampson

A Little Love (originale)

I been holding onto silence
Crisp as the cold against my skin
Mmh-mmh-mmh
Never has it felt so pointless
Lonely on the ice, so paper thin
Maybe we could slow the quiet
Longing for a timeless warmth of touch
Mmh-mmh-mmh
Feelings of December, I’m falling like the snow
And you’re here
Mmh, I was not the type to see what I was missing
I was not the kind to mind a little quiet
My feelings all aside, you came to be my comfort
'Cause a house is not a home without a little love
Without a little
Without a little love
When I bought a house
I thought it a home
Hadn’t figured out
Not even close
That you were in here
Like a missing piece
Oh, the jay song
Whoa-oh, oh-oh, oh yeah
I was not the type to see what I was missing
I was not the kind to mind a little quiet
My feelings all aside, you came to be my comfort
'Cause a house is not a home without a little love
Without a little
Without a little love, oh yeah
Ooh, oh

(traduzione)

Mi sono aggrappato al silenzio
Croccante come il freddo sulla mia pelle
Mmh-mmh-mmh
Non si è mai sentito così inutile
Solitario sul ghiaccio, così sottile come la carta
Forse potremmo rallentare la quiete
Desiderio di un calore senza tempo al tatto
Mmh-mmh-mmh
Sensazioni di dicembre, sto cadendo come la neve
E tu sei qui
Mmh, non ero il tipo da vedere cosa mi mancava
Non ero il tipo a cui badare un po'
A parte i miei sentimenti, sei diventato il mio conforto
Perché una casa non è una casa senza un po' di amore
Senza poco
Senza un po' di amore
Quando ho comprato una casa
Ho pensato che fosse una casa
Non avevo capito
Neanche vicino
Che eri qui
Come un pezzo mancante
Oh, la canzone della ghiandaia
Whoa-oh, oh-oh, oh sì
Non ero il tipo da vedere cosa mi mancava
Non ero il tipo a cui badare un po'
A parte i miei sentimenti, sei diventato il mio conforto
Perché una casa non è una casa senza un po' di amore
Senza poco
Senza un po' d'amore, oh sì
Oh, oh