Traduzione del testo della canzone Keep Me - Cesium 137, Cesium_137

Keep Me (originale)

Oh, my son
When the serpents gather at your feet
Know that sometimes angels aren’t so wise
Hear my voice;
you don’t have to walk with fear
Though we may be apart, keep me close to your heart
I’ve given you more than my name
This fragile legacy
Take my strength
When the world defeats you
Binds you in tragedy
Take my strength
Oh, my son
When the wolves are at your door
By cowardice in their bark
And humor in their minds
Keep these words
Stand still with courage
Silent wars are fought
Keep me close to your heart
I’ve given you more than my name
This fragile legacy
Take my strength
When the world defeats you
Binds you in tragedy
Take my strength
I’ve given you more than my name
This fragile legacy
Take my strength
When the world defeats you
Binds you in tragedy
Take my strength
Please

(traduzione)

Oh, figlio mio
Quando i serpenti si radunano ai tuoi piedi
Sappi che a volte gli angeli non sono così saggi
Ascolta la mia voce;
non devi camminare con la paura
Anche se potremmo essere separati, tienimi vicino al tuo cuore
Ti ho dato più del mio nome
Questa fragile eredità
Prendi la mia forza
Quando il mondo ti sconfigge
Ti lega alla tragedia
Prendi la mia forza
Oh, figlio mio
Quando i lupi sono alla tua porta
Per codardia nel loro abbaiare
E umorismo nelle loro menti
Conserva queste parole
Stai fermo con coraggio
Si combattono guerre silenziose
Tienimi vicino al tuo cuore
Ti ho dato più del mio nome
Questa fragile eredità
Prendi la mia forza
Quando il mondo ti sconfigge
Ti lega alla tragedia
Prendi la mia forza
Ti ho dato più del mio nome
Questa fragile eredità
Prendi la mia forza
Quando il mondo ti sconfigge
Ti lega alla tragedia
Prendi la mia forza
Per favore