Traduzione del testo della canzone With Fire - Cesium 137, Cesium_137

With Fire (originale)

Imagine me
With grace and certainty.
The trembling thoughts,
You’ve reached beyond
Vanity.
Your bitter words
And bitter life.
Your fragile fists
And black advice.
My bruised hands,
They cannot lie.
I’ve overdone
Your feeble price.
You speak of trust
I’ve nothing left to say to you.
You speak with fire
I’m already burning inside.
You speak of trust
I’ve nothing left to say to you.
You speak with fire
I’m already burning inside.
Created me
For the sake of longevity.
Your comfort bleeds,
You’ve become my enemy.
Just balancing
In such little time.
Your wicked rage
And broken ties.
My tarnished will
Can never die.
I’ve become the prey,
Your petty lies.
You speak of trust
I’ve nothing left to say to you.
You speak with fire
I’m already burning inside.
You speak of trust
I’ve nothing left to say to you.
You speak with fire
I’m already burning inside.
I’m left with speeches…
I’m left for rotting all…
You speak of trust
I’ve nothing left to say to you.
You speak with fire
I’m already burning inside.
You speak of trust
I’ve nothing left to say to you.
You speak with fire
I’m already burning inside…

(traduzione)

Immaginami
Con grazia e certezza.
I pensieri tremanti,
Sei arrivato oltre
Vanità.
Le tue parole amare
E vita amara.
I tuoi fragili pugni
E consiglio nero.
Le mie mani contuse,
Non possono mentire.
Ho esagerato
Il tuo debole prezzo.
Parli di fiducia
Non ho più niente da dirti.
Tu parli con il fuoco
Sto già bruciando dentro.
Parli di fiducia
Non ho più niente da dirti.
Tu parli con il fuoco
Sto già bruciando dentro.
Mi ha creato
Per il bene della longevità.
Il tuo conforto sanguina,
Sei diventato il mio nemico.
Solo bilanciamento
In così poco tempo.
La tua rabbia malvagia
E legami rotti.
Il mio testamento appannato
Non può mai morire.
sono diventato la preda,
Le tue bugie meschine.
Parli di fiducia
Non ho più niente da dirti.
Tu parli con il fuoco
Sto già bruciando dentro.
Parli di fiducia
Non ho più niente da dirti.
Tu parli con il fuoco
Sto già bruciando dentro.
mi restano i discorsi...
Sono rimasto a marcire tutto...
Parli di fiducia
Non ho più niente da dirti.
Tu parli con il fuoco
Sto già bruciando dentro.
Parli di fiducia
Non ho più niente da dirti.
Tu parli con il fuoco
sto già bruciando dentro...