| In every life comes a time
| In ogni vita arriva un momento
|
| There’s a moment of truth
| C'è un momento di verità
|
| I’m no exception, this is mine
| Non faccio eccezione, questo è mio
|
| And I don’t know what to do
| E non so cosa fare
|
| Like a ghost, like a specter
| Come un fantasma, come uno spettro
|
| You keep haunting my heart
| Continui a perseguitare il mio cuore
|
| On every side, ooh, on every level
| Su ogni lato, ooh, su ogni livello
|
| I feel I’m falling apart
| Sento che sto cadendo a pezzi
|
| If you knew just how I feel
| Se sapessi come mi sento
|
| When I spend the night alone
| Quando trascorro la notte da solo
|
| You wouldn’t lead me on this way
| Non mi condurresti su questa strada
|
| 'Cause I’m chained to the telephone
| Perché sono incatenato al telefono
|
| I’m just a prisoner
| Sono solo un prigioniero
|
| Oh-oh, doing hard time
| Oh-oh, sto passando un momento difficile
|
| I’m just a prisoner
| Sono solo un prigioniero
|
| A victim of a tortured mind
| Una vittima di una mente torturata
|
| You act tough, you say you’re busy
| Fai il duro, dici di essere occupato
|
| I know better than that
| Lo conosco meglio di quello
|
| I know you’re scared, ooh, it makes me crazy
| So che hai paura, ooh, mi fa impazzire
|
| I feel I’m caught in a trap
| Sento di essere preso in una trappola
|
| I wish you knew just how I feel
| Vorrei che tu sapessi come mi sento
|
| I think about you all the time
| Ti penso tutto il tempo
|
| My fantasies are far too real
| Le mie fantasie sono fin troppo reali
|
| I just can’t get you off my mind
| Non riesco a toglierti dalla mia mente
|
| I’m just a prisoner
| Sono solo un prigioniero
|
| Oh-oh, doing hard time
| Oh-oh, sto passando un momento difficile
|
| I’m just a prisoner
| Sono solo un prigioniero
|
| A victim of a tortured mind
| Una vittima di una mente torturata
|
| Dr. Jekyll, Mr. Hyde
| Il dottor Jekyll, il signor Hyde
|
| I seem to change overnight
| Mi sembra che cambi dall'oggi al domani
|
| This desire, ooh, I can’t deny
| Questo desiderio, ooh, non posso negarlo
|
| I’ve got to have you, have you
| Devo averti, ho te
|
| Have you tonight
| Hai stasera
|
| I wish you knew just how I feel
| Vorrei che tu sapessi come mi sento
|
| I think about you all the time
| Ti penso tutto il tempo
|
| My fantasies are far too real
| Le mie fantasie sono fin troppo reali
|
| I can’t get you off my mind, ow!
| Non riesco a toglierti dalla testa, ow!
|
| I’m just a prisoner
| Sono solo un prigioniero
|
| Oh-oh, doing hard time
| Oh-oh, sto passando un momento difficile
|
| I’m just a prisoner
| Sono solo un prigioniero
|
| A victim of a tortured mind, whoo!
| Una vittima di una mente torturata, whoo!
|
| I’m just a prisoner
| Sono solo un prigioniero
|
| Oh-oh, doing hard time
| Oh-oh, sto passando un momento difficile
|
| I’m just a prisoner
| Sono solo un prigioniero
|
| A victim of a tortured mind… | Una vittima di una mente torturata... |