Testi di 3,000 Miles - Champs

3,000 Miles (originale)

If you don't ask questions, then I won't ask why
There's a million different stars in the big, big sky
Like a million different waves in the big, big sea
A million different dreams lie ahead of me
But as I lay out on the kitchen floor
There's a million different stories banging at my door
But the only one I want is the one with you
You make me electric on the avenue
But you're three thousand miles away, three thousand miles away
And I don't ever want to see you surrender
And I never want to say goodbye
Cause the last thing I remember
Is the tear falling from your eye.
As you flew into the Berlin sky
Into the bright blue Berlin sky
The way she moves is like a rolling sea
She's got more love than she will ever need
She's like a midnight bolt of electricity
And when she asks I say I do indeed
Have a little more time, but more on my mind
But what's inside is just a waste of time
Oceans may break the walls of your shore
Rivers might change the shape of your floor
But you're three thousand miles away, three thousand miles away
And I don't ever want to see you surrender
And I never want to say goodbye
Cause the last thing I remember
Is the tear falling from your eye.
As you flew into the Berlin sky
As you flew into the Berlin sky
Into the bright blue Berlin sky
Now that my heart says something
Why did your heart say nothing?
Why did your heart say nothing?
Why did your heart say nothing?
Why did your heart say nothing?
Why did your heart say nothing?
Why did your heart say nothing?
Why did your heart say nothing?
Why did your heart say nothing?
Why did your heart say nothing?

(traduzione)

Se non fai domande, allora non ti chiederò perché
Ci sono un milione di stelle diverse nel grande, grande cielo
Come un milione di onde diverse nel grande, grande mare
Un milione di sogni diversi mi aspettano
Ma mentre mi stendo sul pavimento della cucina
Ci sono un milione di storie diverse che bussano alla mia porta
Ma l'unico che voglio è quello con te
Mi rendi elettrizzante sul viale
Ma sei a tremila miglia di distanza, a tremila miglia di distanza
E non voglio mai vederti arrendersi
E non voglio mai dire addio
Perché l'ultima cosa che ricordo
È la lacrima che cade dal tuo occhio.
Mentre volavi nel cielo di Berlino
Nel luminoso cielo azzurro di Berlino
Il modo in cui si muove è come un mare agitato
Ha più amore di quanto non avrà mai bisogno
È come una scarica di elettricità di mezzanotte
E quando lei mi chiede dico di sì
Ho un po' più di tempo, ma di più nella mia mente
Ma quello che c'è dentro è solo una perdita di tempo
Gli oceani possono rompere le pareti della tua costa
I fiumi potrebbero cambiare la forma del tuo pavimento
Ma sei a tremila miglia di distanza, a tremila miglia di distanza
E non voglio mai vederti arrendersi
E non voglio mai dire addio
Perché l'ultima cosa che ricordo
È la lacrima che cade dal tuo occhio.
Mentre volavi nel cielo di Berlino
Mentre volavi nel cielo di Berlino
Nel luminoso cielo azzurro di Berlino
Ora che il mio cuore dice qualcosa
Perché il tuo cuore non ha detto nulla?
Perché il tuo cuore non ha detto nulla?
Perché il tuo cuore non ha detto nulla?
Perché il tuo cuore non ha detto nulla?
Perché il tuo cuore non ha detto nulla?
Perché il tuo cuore non ha detto nulla?
Perché il tuo cuore non ha detto nulla?
Perché il tuo cuore non ha detto nulla?
Perché il tuo cuore non ha detto nulla?