Traduzione del testo della canzone Vortex - Change of Loyalty, Sam Arrag

Vortex (originale)

But there’s still tomorrow
If we’re going nowhere
No more reasons for ignite the flame
No more plans which make your life so sad
Show me real way
Show me real world
No pain, nowhere more love to send
The time is now
For each beginning an end
I am the one who will help you to live
I will never let you down
You left me without the will to live
And now i hope to find my way
And try to take more than i give
I’ve never been enough for you
I can feel it in the way you’re watching me
And now i hope to find my way
To find my way
No pain, nowhere more love to send
The time is now
And still, my heart, still some divine delay
There is nothing to choose
Show me real way
Show me real world
You left me without the will to live
And now i hope to find my way
And try to take more than i give
And now i have to think it through
If i wanna stay with you
If i wanna stay with you

Vortex (traduzione)

Ma c'è ancora domani
Se non stiamo andando da nessuna parte
Niente più motivi per accendere la fiamma
Niente più piani che rendono la tua vita così triste
Mostrami il modo reale
Mostrami il mondo reale
Nessun dolore, nessun posto più amore da inviare
Il momento è adesso
Per ogni inizio e fine
Io sono colui che ti aiuterò a vivere
Non ti deluderò mai
Mi hai lasciato senza la voglia di vivere
E ora spero di trovare la mia strada
E prova a prendere più di quello che do
Non sono mai stato abbastanza per te
Riesco a sentirlo nel modo in cui mi guardi
E ora spero di trovare la mia strada
Per trovare la mia strada
Nessun dolore, nessun posto più amore da inviare
Il momento è adesso
E ancora, mio cuore, ancora qualche divino ritardo
Non c'è niente da scegliere
Mostrami il modo reale
Mostrami il mondo reale
Mi hai lasciato senza la voglia di vivere
E ora spero di trovare la mia strada
E prova a prendere più di quello che do
E ora devo pensarci su
Se voglio stare con te
Se voglio stare con te