Traduzione del testo della canzone Love - Chaos Chaos

Love (originale)

Love is a thing that you need when you lose
And you lose what you need
Searching around, there’s no one around
Love is a place and if we ever get there
It’s a straight away
But I’m gonna find you, baby
There’s nowhere to hide, baby
But love is a thing that you have to find inside yourself
You’re gonna find it, baby
And maybe I’m crazy, crazy
And maybe I’m crazy, crazy, crazy
Love is a thing that you hate the most when you’ve lost it all
When everyone’s gone, no one around
You messed it all up and you wept
'Cause it crept into your heart
It takes you down, baby
Love beats you up, baby
You take in it all and you think too fast to stay with me
The end of the world isn’t far enough to hide
And maybe I’m crazy, crazy
And maybe I’m crazy, crazy, crazy
And maybe I’m crazy, crazy
Crazy, crazy
And maybe I’m crazy
It’s all up to me
To make you love me, love me, love me
Am I crazy?
It’s all up to me
To make you love me, love me, love me

Love (traduzione)

L'amore è una cosa di cui hai bisogno quando perdi
E perdi ciò di cui hai bisogno
Cercando in giro, non c'è nessuno in giro
L'amore è un luogo e se mai ci arriviamo
È subito
Ma ti troverò, piccola
Non c'è nessun posto dove nascondersi, piccola
Ma l'amore è una cosa che devi trovare dentro di te
Lo troverai, piccola
E forse sono pazzo, pazzo
E forse sono pazzo, pazzo, pazzo
L'amore è una cosa che odi di più quando hai perso tutto
Quando tutti se ne sono andati, nessuno in giro
Hai incasinato tutto e hai pianto
Perché si è insinuato nel tuo cuore
Ti abbatte, piccola
L'amore ti picchia, piccola
Prendi tutto e pensi troppo in fretta per restare con me
La fine del mondo non è abbastanza lontana per nascondersi
E forse sono pazzo, pazzo
E forse sono pazzo, pazzo, pazzo
E forse sono pazzo, pazzo
Pazzo pazzo
E forse sono pazzo
Dipende tutto da me
Per farti amare me, amami, amami
Sono pazzo?
Dipende tutto da me
Per farti amare me, amami, amami