Traduzione del testo della canzone 4 Minute Warning - Chaos UK

4 Minute Warning (originale)

Lying in bed half asleep
aftershock in a dream
40 years into a deadly game
it’s nuclear war
just try to be brave
hide in your shelter
pray to be saved
After the blast It won’t be the same
hiroshima is here again
hiroshima is here again
4 minute warning
Hiroshima was just a start
for America to act out a part
nuclear forces give us pain
while killing us with blackened rain
giving us a blackened grave
it’s nuclear war
try and be brave
politics are a deadly game
after the blast we’ll all die the same

4 Minute Warning (traduzione)

Sdraiato a letto mezzo addormentato
scossa di assestamento in un sogno
40 anni in un gioco mortale
è una guerra nucleare
cerca solo di essere coraggioso
nasconditi nel tuo rifugio
prega per essere salvato
Dopo l'esplosione non sarà più lo stesso
hiroshima è di nuovo qui
hiroshima è di nuovo qui
Avviso di 4 minuti
Hiroshima è stato solo un inizio
affinché l'America recitasse una parte
le forze nucleari ci danno dolore
mentre ci uccide con una pioggia annerita
regalandoci una tomba annerita
è una guerra nucleare
cerca di essere coraggioso
la politica è un gioco mortale
dopo l'esplosione moriremo tutti allo stesso modo