| Aha, ja
| Ah sì
|
| Ey, ja
| ehi, si
|
| Jeden Tag das gleiche Leben, das gleiche Nehmen (ja)
| Ogni giorno la stessa vita, la stessa ripresa (sì)
|
| Ständig durch die Scheiße geh’n, zeig' kein Benehm’n
| Costantemente passando per la merda, non mostrare alcun comportamento
|
| Haufen Briefe überseh'n (ja), hab' nichts geseh’n
| Mucchi di lettere trascurati (sì), non ho visto nulla
|
| Glaub mir bitte, ich krieg' das schon hin (ja, ja, ja)
| Per favore, credimi, ce la farò (sì, sì, sì)
|
| Ich mache weiter und so langsam zahlt sich’s aus (ja)
| Continuo ad andare avanti e sta lentamente ripagando (sì)
|
| Hab' dran geglaubt und den Richtigen vertraut
| Ci credevo e mi fidavo delle persone giuste
|
| Wir machen laut jetzt, wir drehen auf jetzt (ja)
| Lo facciamo forte ora, lo alziamo ora (sì)
|
| Wir machen weiter Mucke, bis die Jugend taub ist (ja, ja, ja)
| Continuiamo a fare musica finché i giovani non saranno sordi (sì, sì, sì)
|
| Uh (uh), wir machen uns jetzt breit
| Uh (uh), ci stiamo diffondendo ora
|
| Ich hab' genügend Zeit und 'nen Haufen Jungs dabei
| Ho un sacco di tempo e un sacco di ragazzi con me
|
| Uh, deine Alte ist dabei
| Uh, la tua vecchia signora è con te
|
| Und Diggi, tut mir leid, wenn sie meinen Namen schreit, ja
| E Diggi, mi dispiace se urla il mio nome, sì
|
| Ich kann’s nicht lassen, kann nicht fassen, dass ich einknick' (ja)
| Non posso farci niente, non posso credere che mi sto arrendendo (sì)
|
| Ich will mich fassen, doch dann hitted mich der Leichtsinn (ja)
| Voglio rimettermi in sesto, ma poi l'incuria mi ha colpito (sì)
|
| Ich greif' zur Flasche und als nächstes zu mei’m Sidekick (ja)
| Prendo la bottiglia e accanto al mio compagno (sì)
|
| Ich brauch' 'nen klaren Kopf, die Stimmen werden leise (ja)
| Ho bisogno di una mente lucida, le voci si stanno calmando (sì)
|
| Uh, sie ruft an, ich kann nicht mehr steh’n
| Uh, lei chiama, non sopporto più
|
| Uh, ich geh' ran, ich kann nicht mehr red’n
| Uh, ti risponderò, non posso più parlare
|
| Uh, ich bin stramm, doch sie will mich seh’n
| Uh, sono legato, ma lei vuole vedermi
|
| Uh, stundenlang, sie will nicht mehr geh’n
| Uh, per ore, non vuole più andare
|
| Wir mal’n die Party voll, wir hab’n tausend Volt
| Dipingiamo la festa, abbiamo mille volt
|
| Sie hab’n es mies bereut, wenn sie uns auf der Party woll’n
| Si sono pentiti molto quando ci hanno voluto alla festa
|
| Wir kommen wie der Zoll (ja), wir hab’n Beutel voll
| Veniamo come in dogana (sì), abbiamo la borsa piena
|
| Und nehmen euch den Beutel, wenn die Atzen rotzen woll’n
| E prendi la borsa se gli atzen vogliono sputare
|
| Ich schaue in den Spiegel, Nase voller Natz
| Mi guardo allo specchio, il naso pieno di umidità
|
| Ich halt' den Pegel und mein Display ist zerkratzt, ja
| Mantengo il livello e il mio display è graffiato, sì
|
| Ich hab' 'n Haufen Brüder und 'n Haufen Schnaps
| Ho un mucchio di fratelli e un mucchio di liquori
|
| Scheiß mal auf klüger, wenn ich was zu saufen hab', ja
| Fanculo più intelligente se ho qualcosa da bere, sì
|
| Ich kann’s nicht lassen, kann nicht fassen, dass ich einknick' (ja)
| Non posso farci niente, non posso credere che mi sto arrendendo (sì)
|
| Ich will mich fassen, doch dann hitted mich der Leichtsinn (ja)
| Voglio rimettermi in sesto, ma poi l'incuria mi ha colpito (sì)
|
| Ich greif' zur Flasche und als nächstes zu mei’m Sidekick (ja)
| Prendo la bottiglia e accanto al mio compagno (sì)
|
| Ich brauch' 'nen klaren Kopf, die Stimmen werden leise (ja)
| Ho bisogno di una mente lucida, le voci si stanno calmando (sì)
|
| Uh, sie ruft an, ich kann nicht mehr steh’n
| Uh, lei chiama, non sopporto più
|
| Uh, ich geh' ran, ich kann nicht mehr red’n
| Uh, ti risponderò, non posso più parlare
|
| Uh, ich bin stramm, doch sie will mich seh’n
| Uh, sono legato, ma lei vuole vedermi
|
| Uh, stundenlang, sie will nicht mehr geh’n
| Uh, per ore, non vuole più andare
|
| Uh, sie ruft an, ich kann nicht mehr steh’n
| Uh, lei chiama, non sopporto più
|
| Uh, ich geh' ran, ich kann nicht mehr red’n (ja, ja, ja)
| Uh, rispondo, non posso più parlare (sì, sì, sì)
|
| Uh, ich bin stramm, doch sie will mich seh’n (ja)
| Uh, sono legato, ma lei vuole vedermi (sì)
|
| Uh, stundenlang, sie will nicht mehr geh’n | Uh, per ore, non vuole più andare |