Traduzione del testo della canzone Muévete - Charanga Habanera

Muévete (originale)

Dime que no puedes parar
Que no hay forma para detener el movimiento
Si no puedes controlarte ni un momento
Entonces goza sin parar regálame tu cuerpo
Ya no hay espacio para dos
En la pista se ha perdido el control del tiempo
Por la boca se le sale el corazón a la gente
Por que tanta sabrosura coge corriente
Ven y baila chula ven y mueve tu cintura
Que tu la mueves como ninguna
Ven y baila chula ven y mueve tu cintura
Que tu la mueves como ninguna
Tu eres la chula que envolvió mi corazón
Que exploto como un cañón de amor por ti
Pero que es esto me tienes muerto
Ven y baila chula ven y mueve tu cintura
Que tu la mueves como ninguna
Como ninguna ven y baila chula ven y muévete cintura
Muévela, muévela, muévela… tu cintura rica tu cintura buena
Ven y baila chula ven y mueve tu cintura
Hay mi chula alza la mano si tu estas gozando
Alza la mano si tu tas bailando
Ven y baila chula ven y mueve tu cintura
Por la boca se le sale el corazón a la gente
Hay le coge la corriente
Ven y baila chula ven y mueve tu cintura…

Muévete (traduzione)

dimmi che non puoi fermarti
Che non c'è modo di fermare il movimento
Se non riesci a controllarti per un momento
Allora goditi senza fermarti, dammi il tuo corpo
Non c'è più spazio per due
In pista si perde il controllo del tempo
I cuori delle persone escono dalle loro bocche
Perché così tanto sapore prende corrente
Vieni a ballare alla moda, vieni a muovere la vita
Che lo muovi come nessun altro
Vieni a ballare alla moda, vieni a muovere la vita
Che lo muovi come nessun altro
Sei il chula che ha avvolto il mio cuore
Che è esploso come un cannone d'amore per te
Ma cos'è questo mi hai morto
Vieni a ballare alla moda, vieni a muovere la vita
Che lo muovi come nessun altro
Come nessun altro, vieni e balla alla grande, vieni e muovi la vita
Muovilo, muovilo, muovilo... la tua vita ricca, la tua vita buona
Vieni a ballare alla moda, vieni a muovere la vita
Ecco il mio chula alza la mano se ti stai divertendo
Alzi la mano chi balla
Vieni a ballare alla moda, vieni a muovere la vita
I cuori delle persone escono dalle loro bocche
Lì prende la corrente
Vieni a ballare cool vieni e muovi la vita...