Traduzione del testo della canzone Na Léli - Chardy

Na Léli (originale)

Oui, mon cherie, nga na léli
Nga na léli, pona yo
Geen slaap, jij bent het meisje van me dromen
Laten gaan is veel moeilijker dan komen
Schoenen passen alsof we zitten in een sprookje
En denk je aan mij bij het lingerie kopen
Kijk ik hou niet van praten, maar laat mij je wat vragen
Hart gebroken
Ja, je weet ik kan het maken
Ketting is van goud en binnenkort ook al mijn platen
En we zijn boys met resultaten
Ben niet de beste, maar tenminste goed genoeg
Doe je dans laat me zien hoe het moet
En zij is zelfzeker een vrouw met veel moed
Daarom loopt zij in der eentje, dwars door de hood
(Bridge)
Hmmmm, she so bad
En ik moet het niet zeggen she knows that
Hmmmm, she so bad
En ik moet het niet zeggen she knows that
(Refr.)
Nga na léli, na léli
Nga na léli, na léli
Wat je doet, wat je doet
Nga na léli, na léli
Wat je doet, wat je doet
Nga na léli, na léli
Baby doe je dans op mij
Je vrienden hebben geen kans met mij
Et si tu veux on pars en France in Mei
Ik heb Calvin groot in me Calvin Klein
En ze weet nu wie de boss is
En jij mag stappen in mijn office
En shake die bunda in een moshpit
Baby you know that love it
Murder she wrote (yeh yeh)
Je hebt een vriend, alsnog je twijfels
Want hij gedraagt zich als een eikel
En ik heb klasse sinds ik spijbel
Ooooh en jij bent goed voor mij
Je weet niet wat je doet met mij
Schatje zet je mood opzij
Want ik ben in de mood tonight
(Refr.)
Nga na léli, na léli
Nga na léli, na léli
Wat je doet, wat je doet
Nga na léli, na léli
Wat je doet, wat je doet
Nga na léli, na léli

Na Léli (traduzione)

Oui, mon cherie, nga na leli
Nga na leli, pona yo
Non dormire, sei la ragazza dei miei sogni
Lasciarsi andare è molto più difficile che venire
Le scarpe calzano come se fossimo in una favola
E pensi a me quando acquisti biancheria intima?
Senti, non mi piace parlare ma lascia che ti chieda una cosa
Cuore spezzato
Sì, lo sai che posso farcela
La collana è d'oro e presto anche i miei piatti
E siamo ragazzi con risultati
Non sono il migliore, ma almeno abbastanza bravo
Balli, mostrami come si fa
Ed è sicuramente una donna di grande coraggio
Ecco perché cammina da sola, attraverso il cofano
(Ponte)
Hmmmm, è così cattiva
E non dovrei dirlo, lei lo sa
Hmmmm, è così cattiva
E non dovrei dirlo, lei lo sa
(Rif.)
Nga na leli, na leli
Nga na leli, na leli
Cosa fai, cosa fai
Nga na leli, na leli
Cosa fai, cosa fai
Nga na leli, na leli
Piccola, balli con me?
I tuoi amici non hanno alcuna possibilità con me
Et si tu veux on pars en France a maggio
Ho Calvin large in me Calvin Klein
E ora sa chi è il capo
E puoi entrare nel mio ufficio
E scuoti quel bunda in un moshpit
Tesoro lo sai che lo ami
Omicidio che ha scritto (yeh yeh)
Hai un amico, ancora hai dei dubbi
Perché si comporta come un idiota
E ho classe da quando mi licenzio
Ooooh e sei buono con me
Non sai cosa stai facendo con me
Tesoro, metti da parte il tuo umore
Perché sono dell'umore giusto stasera
(Rif.)
Nga na leli, na leli
Nga na leli, na leli
Cosa fai, cosa fai
Nga na leli, na leli
Cosa fai, cosa fai
Nga na leli, na leli