| My legs hurt me,
| Mi fanno male le gambe,
|
| I always get another hand after I fall.
| Ho sempre un'altra mano dopo che sono caduto.
|
| The fight I swore for I’ll, till…
| La battaglia per cui ho giurato lo farò, finché...
|
| I put my big toe to the test twice, before…
| Ho messo alla prova il mio alluce due volte, prima...
|
| And sure it all makes no sense
| E certo tutto non ha senso
|
| 'Vanity of vanities says the teacher,
| "Vanità delle vanità dice il maestro,
|
| All is vain'
| Tutto è vano
|
| To test the pain
| Per testare il dolore
|
| The bitter-sweet taste of my tears
| Il sapore agrodolce delle mie lacrime
|
| Yields the remains of last night
| Restituisce i resti della notte scorsa
|
| The beauty of my mistakes though,
| La bellezza dei miei errori però,
|
| You never see them unless you’re one of them.
| Non li vedi mai a meno che tu non sia uno di loro.
|
| All the unfinished syllabi
| Tutti i programmi incompiuti
|
| Is unexplained, untitled, blunt
| È inspiegabile, senza titolo, schietto
|
| That’s just like anyone else in my vast array.
| È proprio come chiunque altro nel mio vasto assortimento.
|
| If your part is over, that’s it
| Se la tua parte è finita, è finita
|
| I’ll carry myself the last chapter and on.
| Mi porterò l'ultimo capitolo e avanti.
|
| CN 28/09/16 | CN 28/09/16 |