Traduzione del testo della canzone Trains - Charisma

Trains (originale)

Why do I keep on holding back
When this could be my last chance
The same old game ain’t nothin changin
I pay the price to be
With you
Love remains forever young
& still the worst is yet to come
This can’t be all life has to give
Who knows, Who knows
Working hard in the land of free
Brave enough for the enemy
If we take another shot
It might just feel right
What else do we have to give
Just tell me are you in or not
I’ll make it to the end, with or without
We have no clue to where this love will go
We’re on standby and them feelings rise you know
It’s time to leave your past right out the door
Though we clearly know we’re oblivious to where this goes
Baby on this train we go, We go ooohh
Baby on this train we go, we go we go we go
Baby on this train we go, We go ooohh
Baby on this train we go, we go we go we go
As all of the illusion fades away
Sweet memories gotta bitter taste
I’ll Help myself to another feast
Cz the pain don’t even last on me
Today’s another day
To survive with faith
If the hearts like a maze we will try an escape
We won’t lose our way
Won’t lose our way
Working hard in the land of free
Brave enough for the enemy
If we take another shot
It might just feel right
What else do we have to give
Just tell me are you in or not
I’ll make it to the end, with or without
We have no clue to where this love will go
We’re on standby and the feelings rise you know
It’s time to leave your past right out the door
Tho we clearly know we’re oblivious to where this goes
Baby on this train we go
Baby on this train we go, We go ooohh
Baby on this train we go, we go we go we go
Baby on this train we go, We go ooohh
Baby on this train we go, we go we go we go
Here we go, here we go, here we goooo

Trains (traduzione)

Perché continuo a trattenermi
Quando questa potrebbe essere la mia ultima possibilità
Lo stesso vecchio gioco non cambia niente
Pago il prezzo per esserlo
Con te
L'amore rimane per sempre giovane
e il peggio deve ancora venire
Questo non può essere tutto ciò che la vita ha da dare
Chi lo sa, chi lo sa
Lavorare sodo nella terra della libertà
Abbastanza coraggioso per il nemico
Se facciamo un altro tentativo
Potrebbe sembrare giusto
Cos'altro dobbiamo dare
Dimmi solo ci sei o no
Ce la farò fino alla fine, con o senza
Non abbiamo idea di dove andrà a finire questo amore
Siamo in standby e quei sentimenti aumentano, lo sai
È ora di lasciare il tuo passato fuori dalla porta
Anche se sappiamo chiaramente che siamo ignari di dove questo va a finire
Baby su questo treno andiamo, andiamo ooohh
Piccola su questo treno andiamo, andiamo, andiamo, andiamo
Baby su questo treno andiamo, andiamo ooohh
Piccola su questo treno andiamo, andiamo, andiamo, andiamo
Mentre tutta l'illusione svanisce
I dolci ricordi hanno un sapore amaro
Mi aiuterò a un'altra festa
Perché il dolore non dura nemmeno per me
Oggi è un altro giorno
Sopravvivere con fede
Se i cuori amano un labirinto cercheremo una fuga
Non ci perderemo
Non perderemo la nostra strada
Lavorare sodo nella terra della libertà
Abbastanza coraggioso per il nemico
Se facciamo un altro tentativo
Potrebbe sembrare giusto
Cos'altro dobbiamo dare
Dimmi solo ci sei o no
Ce la farò fino alla fine, con o senza
Non abbiamo idea di dove andrà a finire questo amore
Siamo in standby e i sentimenti aumentano, lo sai
È ora di lasciare il tuo passato fuori dalla porta
Anche se sappiamo chiaramente che siamo ignari di dove va a finire
Baby su questo treno andiamo
Baby su questo treno andiamo, andiamo ooohh
Piccola su questo treno andiamo, andiamo, andiamo, andiamo
Baby su questo treno andiamo, andiamo ooohh
Piccola su questo treno andiamo, andiamo, andiamo, andiamo
Ci andiamo, ci andiamo, ci andiamooooo