| Little foxes in our foxholes
| Piccole volpi nelle nostre buche
|
| On a tin can phone
| Su un barattolo di latta telefonare
|
| Shine a flashlight on the mirror
| Punta una torcia sullo specchio
|
| Send a signal in Morse Code
| Invia un segnale in codice Morse
|
| When you step upon a needle
| Quando calpesti un ago
|
| It goes straight to my heart
| Va dritto al mio cuore
|
| Spooky action at a distance
| Azione spettrale a distanza
|
| We’re together and apart
| Siamo insieme e separati
|
| Are you thinking what I’m thinking
| Stai pensando quello che sto pensando io?
|
| At the same exact time
| Alla stessa ora esatta
|
| If you’re out there somewhere listening
| Se sei là fuori da qualche parte ad ascoltare
|
| Will you sing down the wire
| Vuoi cantare giù per il filo
|
| Sing down the wire
| Canta il filo
|
| Like the needle of a compass
| Come l'ago di una bussola
|
| I know right where you are
| So esattamente dove sei
|
| Down the handle of the ladle
| Giù il manico del mestolo
|
| Little dipper to north star
| Piccolo mestolo verso stella nord
|
| From the treehouse send a letter
| Dalla casa sull'albero invia una lettera
|
| At the end of a string
| Alla fine di una stringa
|
| Write it in our secret language
| Scrivilo nella nostra lingua segreta
|
| In invisible ink | Con inchiostro invisibile |