Testi di 16 - Charusha

16 (originale)

Плохие девочки хотят
Крутить за хвостики ребят,
Пить черри шнапс
И быть опасно близко.
Плохие мальчики хотят
Хороших девочек, а я
Тебя.
И мысль пристала, как к зубам ириска.
Припев
Нам только 16
И мы вдыхаем нашу жизнь
Как номер первый,
Выросшие без границ.
Не плачь о нем, детка,
Весь мир сплошные чудеса.
Я не предам, ведь ты такая же как я.
Лед так и бьется о стакан,
И надо бы напополам делить все обещания —
Безутешно скучно.
Гораздо веселей найти
Все, что взрывает изнутри,
Приправить ромом танцы,
Целоваться вкусно.
Припев.
Рассветает.
Я держу тебя за обе руки рядом.
Ночь, как крылья, закрывается у нас за спиной отрядом…
Отрядом пустых Бакарди, вертолетом разноцветных стен.
Красивей нет тебя.
Сегодня самый лучший день!
Припев.

(traduzione)

Vogliono le ragazze cattive
Torcere le code dei ragazzi,
Bevi grappa alla ciliegia
E sii pericolosamente vicino.
I cattivi ragazzi vogliono
Brave ragazze ed io
Voi.
E il pensiero si è attaccato come caramella ai denti.
Coro
Abbiamo solo 16 anni
E respiriamo la nostra vita
Come il numero uno
Cresciuto senza confini.
Non piangere per lui piccola
Il mondo intero è pieno di miracoli.
Non tradirò, perché tu sei uguale a me.
Il ghiaccio batte contro il vetro,
E bisognerebbe dividere a metà tutte le promesse -
Inconsolabilmente noioso.
Molto più divertente da trovare
Tutto ciò che esplode da dentro
Ravviva la danza con il rum
Baciare è delizioso.
Coro.
Sta nascendo.
Ti tengo per entrambe le mani accanto a me.
La notte, come le ali, si chiude dietro di noi con un distacco...
Un distaccamento di Bacardi vuoto, un elicottero dalle pareti multicolori.
Non sei più bella.
Oggi è il giorno migliore!
Coro.