Traduzione del testo della canzone Remind Me - Chase N. Cashe, Jansport J, Negus

Remind Me (originale)

Yeah, I think back to when I first got off in this game… since a young shorty
Real shit… look
In 3rd grade got awarded for my penmanship
Guess it’s safe to say I’m still winning shit
Wrote a poem for a girl she was feeling it
That’s when I knew I had a Hip-Hop Membership
Scribble down on the pad let emotions free
Get 'em open once spoken feeling close to me
Leader of the free world who I’m supposed to be
Getting lost in the matrix ain’t the road for me
Sticking to the 7th letter that’s the code for me
Be real until I’m gone that’s the ode for me
Driving to my own goals can’t chauffeur me
I need to see all women at the show for me
Getting naughty by nature for the O.P.P
Heads turning on purpose so they notice me
The soul beat make 'em dance like Mary J
I’m getting money like Ashley & Mary-Kate
Full house with the platinum plaques on the wall
Pulling out stunting back to back with my dawgs
Remember me and Ryan slept in the car?!
Spent our last 20 dollars on weed and gars
Now I’m spending time on the grind in New York
Aiming for my mark just to get my point across
Daredevil marksman I don’t see opponents
But I kill 'em every time when I hit the target
Never let 'em tell you what you can’t do
People love to talk down when they ain’t you
Since you get a lot of love people hate you
And since you ain’t for the games try to play you
I learned from the false flaggers to stay true
A nigga 'bout to bloom like caged fruit
And drop a bomb on 'em like Beirut
Jansport on the beat that’s a great move
Never let 'em tell you where you came from
I was raised by a King not a Slave bruh
Took advice from Pimp C and came up
John Smoltz at the pitch yeah I changed up
They say that life is a bitch can you blame us?
Nothing but laws being made just to tame us
I tell my people start a biz get your name up
You gotta get it how you live get your game up
See I was made to be a made nigga
I don’t know no other way nigga
Listen close to every record that you play nigga
Every word that we say nigga
See I was made to be a made nigga
I don’t know no other way nigga
Listen close to every record that you play nigga
Every word that we say nigga
See I was made to be a made nigga
I don’t know no other way nigga
Listen close to every record that you play nigga
Every word that we say nigga
See I was made to be a made nigga
I don’t know no other way nigga
Listen close to every record that you play nigga
Every word that we say nigga
See I was made to be a made nigga
I don’t know no other way nigga
Listen close to every record that you play nigga
Every word that we say nigga
See I was made to be a made nigga
I don’t know no other way nigga
Listen close to every record that you play nigga
Every word that we say nigga

Remind Me (traduzione)

Sì, ripenso a quando sono sceso per la prima volta in questo gioco... da quando ero piccolo
Vera merda... guarda
In 3a elementare sono stato premiato per la mia calligrafia
Immagino che sia sicuro dire che sto ancora vincendo di merda
Ha scritto una poesia per una ragazza che stava provando
In quel momento ho saputo di avere un abbonamento hip-hop
Scarabocchiare sul blocco libera le emozioni
Aprili una volta parlato sentendoti vicino a me
Leader del mondo libero, chi dovrei essere
Perdersi nella matrice non è la strada per me
Attenersi alla settima lettera, questo è il codice per me
Sii reale finché non me ne sarò andato, questa è l'ode per me
Guidare verso i miei obiettivi non può guidarmi
Ho bisogno di vedere tutte le donne allo spettacolo per me
Diventare cattivo per natura per l'O.P.P
Le teste si girano di proposito in modo che si accorgano di me
Il ritmo dell'anima li fa ballare come Mary J
Ricevo soldi come Ashley e Mary-Kate
Pieno con le targhe di platino sul muro
Tirando fuori acrobazie schiena contro schiena con i miei dawgs
Ricordi che io e Ryan abbiamo dormito in macchina?!
Abbiamo speso i nostri ultimi 20 dollari in erba e gar
Ora trascorro del tempo a lavorare a New York
Puntare al mio segno solo per avere il mio punto di vista
Tiratore scelto Daredevil Non vedo avversari
Ma li uccido ogni volta che colpisco il bersaglio
Non lasciare mai che ti dicano cosa non puoi fare
Le persone amano parlare quando non sei tu
Dal momento che ricevi molto amore, le persone ti odiano
E dato che non sei per i giochi, prova a giocare con te
Ho imparato dai falsi segnalatori a rimanere fedele
Un negro che sta per fiorire come un frutto in gabbia
E lancia una bomba su di loro come Beirut
Jansport al ritmo è un'ottima mossa
Non lasciare mai che ti dicano da dove vieni
Sono stato cresciuto da un re, non da uno schiavo bruh
Ho chiesto consiglio a Pimp C e si avvicinò
John Smoltz al campo sì, ho cambiato
Dicono che la vita è una cagna, puoi biasimarci?
Nient'altro che leggi fatte solo per addomesticarci
Dico alla mia gente di avviare un'impresa, alza il tuo nome
Devi capirlo come vivi, alza il livello del tuo gioco
Vedi, sono stato creato per essere un negro fatto
Non conosco nessun altro negro
Ascolta da vicino ogni disco che ascolti negro
Ogni parola che diciamo negro
Vedi, sono stato creato per essere un negro fatto
Non conosco nessun altro negro
Ascolta da vicino ogni disco che ascolti negro
Ogni parola che diciamo negro
Vedi, sono stato creato per essere un negro fatto
Non conosco nessun altro negro
Ascolta da vicino ogni disco che ascolti negro
Ogni parola che diciamo negro
Vedi, sono stato creato per essere un negro fatto
Non conosco nessun altro negro
Ascolta da vicino ogni disco che ascolti negro
Ogni parola che diciamo negro
Vedi, sono stato creato per essere un negro fatto
Non conosco nessun altro negro
Ascolta da vicino ogni disco che ascolti negro
Ogni parola che diciamo negro
Vedi, sono stato creato per essere un negro fatto
Non conosco nessun altro negro
Ascolta da vicino ogni disco che ascolti negro
Ogni parola che diciamo negro