Traduzione del testo della canzone Yes Indeed - Chase N. Cashe, Jansport J, Negus

Yes Indeed (originale)

And when I ask her do she want me my baby always tell me back «Yes Indeed!»
And when I ask her do she love me my baby always tell me back «Yes Indeed!»
And when I ask her do she need me my baby always tell me back «Yes Indeed!»
But when I ask her will she leave me my baby always tell me back «Yes Indeed!»
I know she tired of my bullshit
But she ain’t tired of me
I know she probably thinking I’ma change
She still tryna see
I know she probably think that I be lying
She still try to believe me
I know she probably know that I’m a dawg
But she ain’t tryna flee
Runaway love come back to me
You got me sprinting all around like triathletes
I got the golden ticket to your chocolate factory
And I’m employee of the month on your faculty
First place no one after me
Put my picture on the walls where they have to see
I need extra time with you, I need extra shifts
Spatulas and pancakes, I need extra flips
And when I ask her do she want me my baby always tell me back «Yes Indeed!»
And when I ask her do she love me my baby always tell me back «Yes Indeed!»
And when I ask her do she need me my baby always tell me back «Yes Indeed!»
But when I ask her will she leave me my baby always tell me back «Yes Indeed!»
I’m talking to you right now everything I write down
You look like the best to me
I’m ready to do it all and I’m praying to the lord
That you don’t bring no stress to me
I don’t put you under the light don’t detective me
And I ain’t A.I.
don’t question me
A lot of gas that I could pass but ain’t no testing G
Say she heard dawg rumors but a vet she see
Listen, I’m tryna see your heart
Tryna do something right
I been living in the dark tryna see something bright
I done did a lot of wrong gotta do something right
She said I done heard it all
I could buy myself a mall
Left these lame niggas hanging
Stacked my paper tall
You gon' really have to get involved to get involved
And I did look how we look together, we evolved
Don’t confuse me with your mans he ain’t make the plans
I fuck with you

(traduzione)

E quando le chiedo se lei mi vuole, il mio bambino, mi risponde sempre: "Sì, davvero!"
E quando le chiedo se mi ama, il mio bambino mi risponde sempre: "Sì, davvero!"
E quando le chiedo se ha bisogno di me, il mio bambino mi risponde sempre: "Sì, davvero!"
Ma quando le chiedo se mi lascia il bambino mi risponde sempre "Sì, infatti!"
So che è stanca delle mie stronzate
Ma non è stanca di me
So che probabilmente sta pensando che cambierò
Sta ancora cercando di vedere
So che probabilmente pensa che io stia mentendo
Cerca ancora di credermi
So che probabilmente sa che sono un tipo
Ma non sta cercando di fuggire
L'amore in fuga torna da me
Mi hai fatto correre dappertutto come triatleti
Ho ottenuto il biglietto d'oro per la tua fabbrica di cioccolato
E io sono il dipendente del mese della tua facoltà
Primo posto nessuno dopo di me
Metti la mia foto sui muri dove devono vedere
Ho bisogno di più tempo con te, ho bisogno di turni extra
Spatole e pancake, ho bisogno di giri extra
E quando le chiedo se lei mi vuole, il mio bambino, mi risponde sempre: "Sì, davvero!"
E quando le chiedo se mi ama, il mio bambino mi risponde sempre: "Sì, davvero!"
E quando le chiedo se ha bisogno di me, il mio bambino mi risponde sempre: "Sì, davvero!"
Ma quando le chiedo se mi lascia il bambino mi risponde sempre "Sì, infatti!"
Ti sto parlando in questo momento di tutto ciò che scrivo
Mi sembri il migliore
Sono pronto a fare tutto e sto pregando il signore
Che non mi porti stress
Non ti metto sotto la luce, non indagare su di me
E io non sono A.I.
non interrogarmi
Un sacco di gas che potrei superare ma non sto testando G
Diciamo che ha sentito voci dawg ma ha visto un veterinario
Ascolta, sto cercando di vedere il tuo cuore
Sto cercando di fare qualcosa di giusto
Ho vissuto nel buio cercando di vedere qualcosa di luminoso
Ho fatto un sacco di cose sbagliate, devo fare qualcosa di giusto
Ha detto che ho sentito tutto
Potrei comprarmi un centro commerciale
Ha lasciato questi negri zoppi appesi
Impilato il mio carta in alto
Dovrai davvero essere coinvolto per essere coinvolto
E ho guardato come appariamo insieme, ci siamo evoluti
Non confondermi con i tuoi uomini, non fa i piani
Fotto con te