Traduzione del testo della canzone Stay a While - Chasing Ghosts

Stay a While (originale)

Look to me, before you fall asleep
but this is just a dream
come in close, let’s make this last
before we wake
meet me at a midnight coffee house,
and say you’ll stay a while
tell me that everything I feel inside is
far from a wasted dream
let’s paint of a portrait of this
picture perfect night
the waves crashing and the sky above
look to me, do you wish
we could make this real
you could…
meet me at a midnight coffee house,
and say you’ll stay a while
tell me that everything I feel inside is
far from a wasted dream
i’m scared but, i’m running
to the place where you are going
i want to be where you are
face to face with these feelings
draw near and the fear is peeling
i want to see who you are
meet me at a midnight coffee house,
and say you’ll stay a while
tell me that everything I feel inside is
far from a wasted dream

Stay a While (traduzione)

Guardami, prima di addormentarti
ma questo è solo un sogno
avvicinati, facciamo in modo che duri
prima che ci svegliamo
incontrami in un caffè di mezzanotte,
e dì che rimarrai per un po'
dimmi che tutto ciò che sento dentro è
lontano da un sogno sprecato
dipingiamo di un ritratto di questo
foto notte perfetta
le onde che si infrangono e il cielo sopra
guardami, vuoi
potremmo renderlo reale
potresti…
incontrami in un caffè di mezzanotte,
e dì che rimarrai per un po'
dimmi che tutto ciò che sento dentro è
lontano da un sogno sprecato
ho paura ma sto correndo
al luogo in cui stai andando
voglio essere dove sei tu
faccia a faccia con questi sentimenti
avvicinati e la paura si sta staccando
Voglio vedere chi sei
incontrami in un caffè di mezzanotte,
e dì che rimarrai per un po'
dimmi che tutto ciò che sento dentro è
lontano da un sogno sprecato