Traduzione del testo della canzone Love Rhythms - Chaz Jankel

Love Rhythms (originale)

Teach your children
And let them teach you
If you’re open
They will reach you (yes they will)
Stretch your vision.
To new horizons
It’s never too late
Do it to the rhythms of
Love will find you
If you let it
It’s no secret
There’s love in a rhythm
Not a fashion, to be passe
Not a passion, out of season
Give it gently, take it lightly
Understanding rhyme and reason
Leave those shadows far behind you
Let the sunshine, shine around you
Just believe it, don’t appraise it
When it gets you
Move it to the rhythms of love
Feel the warmth of love’s tender rays-
You can find it in so many ways
Teach your children
And let them teach you
If you’re open
They will reach you (yes they will)
Stretch your vision.
To new horizons
It’s never too late
Do it to the rhythms of
Love will find you
If you let it
It’s no secret
There’s love in a rhythm
Not a fashion, to be passe
Not a passion, out of season
Give it gently, take it lightly
Understanding rhyme and reason
Leave those shadows far behind you
Let the sunshine, shine around you
Just believe it, don’t appraise it
When it gets you
Move it to the rhythms of love
Feel the warmth of love’s tender rays-
You can find it in so many ways

(traduzione)

Insegna ai tuoi figli
E lascia che ti insegnino
Se sei aperto
Ti raggiungeranno (sì, lo faranno)
Allunga la tua vista.
Verso nuovi orizzonti
Non è mai troppo tardi
Fallo al ritmo di
L'amore ti troverà
Se lo lasci fare
Non è un segreto
C'è amore in un ritmo
Non una moda, da passare
Non una passione, fuori stagione
Dagli delicatamente, prendi leggermente
Capire la rima e la ragione
Lascia quelle ombre dietro di te
Lascia che il sole brilli intorno a te
Credici solo, non valutarlo
Quando ti prende
Spostalo sui ritmi dell'amore
Senti il ​​calore dei teneri raggi dell'amore-
Puoi trovarlo in tanti modi
Insegna ai tuoi figli
E lascia che ti insegnino
Se sei aperto
Ti raggiungeranno (sì, lo faranno)
Allunga la tua vista.
Verso nuovi orizzonti
Non è mai troppo tardi
Fallo al ritmo di
L'amore ti troverà
Se lo lasci fare
Non è un segreto
C'è amore in un ritmo
Non una moda, da passare
Non una passione, fuori stagione
Dagli delicatamente, prendi leggermente
Capire la rima e la ragione
Lascia quelle ombre dietro di te
Lascia che il sole brilli intorno a te
Credici solo, non valutarlo
Quando ti prende
Spostalo sui ritmi dell'amore
Senti il ​​calore dei teneri raggi dell'amore-
Puoi trovarlo in tanti modi