Traduzione del testo della canzone Dirty Secrets - CHENEY

Dirty Secrets (originale)

I got you thinking about me, putting on my lingerie
the way, I put on a show baby
and it’s all for you, private viewing for a party or two
Are you thinkin' about me
when you’re looking at your pillow case
and I know you’re missing my face,
the way I look at you
after we’re doing what we do, but
my name, don’t you even say it babe
this game, only played between us babe
I pray, pray-ay-ay
that they don’t find out about us baby
my name, don’t you even say it babe
this game, that we play between us babe
I pray, pray-ay-ay
that they don’t find out about us baby
Oh,
I’ll be your dirty little secret baby
I’ll be your dirty little secret baby
and oh,
I’ll be your dirty little secret baby
I’ll be your dirty little secret baby
I see you staring at me,
while I’m talking to another guy
I did not think that you would be the jeaous type
I got a hold on you
and you don’t know what to do boy
Don’t talk
unless you kinda talk dirty babe
this thing was never really about feelings baby
I got a hold on you
and now I can’t cut you loose babe
My name, don’t you even say it babe
this game, only played between us babe
I pray, pray-ay-ay
that they don’t find out about us baby
my name, don’t you even say it babe
this game, that we play between us babe
I pray, pray-ay-ay
that they don’t find out about us baby
Oh,
I’ll be your dirty little secret baby
I’ll be your dirty little secret baby
and oh,
I’ll be your dirty little secret baby
I’ll be your dirty little secret baby
Last thing right here must never cross your mouth
Don’t do it baby
or I’ll have to shut you out
This thing right here must never cross your lips
Don’t do it baby
Don’t do it baby
Oh,
I’ll be your dirty little secret baby
I’ll be your dirty little secret baby
and oh,
I’ll be your dirty little secret baby
I’ll be your dirty little secret baby

(traduzione)

Ti ho fatto pensare a me, mentre indosso la mia biancheria intima
a proposito, ho messo su uno spettacolo, piccola
ed è tutto per te, visione privata per una festa o due
Stai pensando a me?
quando guardi la tua federa
e so che ti manca la mia faccia,
il modo in cui ti guardo
dopo aver fatto ciò che facciamo, ma
il mio nome, non dirlo nemmeno piccola
questo gioco, giocato solo tra di noi, piccola
Prego, prego-ay-ay
che non scoprano di noi piccola
il mio nome, non dirlo nemmeno piccola
questo gioco, che facciamo tra di noi piccola
Prego, prego-ay-ay
che non scoprano di noi piccola
Oh,
Sarò il tuo piccolo sporco bambino segreto
Sarò il tuo piccolo sporco bambino segreto
e oh,
Sarò il tuo piccolo sporco bambino segreto
Sarò il tuo piccolo sporco bambino segreto
ti vedo fissarmi,
mentre parlo con un altro ragazzo
Non pensavo che fossi il tipo geloso
Ho una presa su di te
e non sai cosa fare ragazzo
Non parlare
a meno che tu non parli sporco, piccola
questa cosa non ha mai riguardato davvero i sentimenti, piccola
Ho una presa su di te
e ora non posso liberarti piccola
Il mio nome, non dirlo nemmeno piccola
questo gioco, giocato solo tra di noi, piccola
Prego, prego-ay-ay
che non scoprano di noi piccola
il mio nome, non dirlo nemmeno piccola
questo gioco, che facciamo tra di noi piccola
Prego, prego-ay-ay
che non scoprano di noi piccola
Oh,
Sarò il tuo piccolo sporco bambino segreto
Sarò il tuo piccolo sporco bambino segreto
e oh,
Sarò il tuo piccolo sporco bambino segreto
Sarò il tuo piccolo sporco bambino segreto
L'ultima cosa qui non deve mai passare dalla tua bocca
Non farlo, piccola
o dovrò escluderti
Questa cosa qui non deve mai incrociare le tue labbra
Non farlo, piccola
Non farlo, piccola
Oh,
Sarò il tuo piccolo sporco bambino segreto
Sarò il tuo piccolo sporco bambino segreto
e oh,
Sarò il tuo piccolo sporco bambino segreto
Sarò il tuo piccolo sporco bambino segreto