Traduzione del testo della canzone I Can't Feel My Face - Chetta

I Can't Feel My Face (originale)

Part of me ain’t got no feeling
I look up, ain’t got no ceiling
Break me down, theres no healing
Oouuu
Wanna feel it
Part of me ain’t got no feeling
I look up, ain’t got no ceiling
Break me down, theres no healing
Oouuu, wanna feel it
Part of me ain’t got no feeling
I look up, ain’t got no ceiling
Break me down, theres no healing
Oouuu
Wanna feel it
Part of me ain’t got no feeling
I look up, ain’t got no ceiling
Break me down, theres no healing
Oouuu, wanna feel it
Who wanna feel me
Pockets on me real deep
Boy your life cheap
Pull up on the high-key
Don’t excite me
Pockets on me icy
Hundreds blue icy
Dripping for the feds
Put that on the set
Shit I ain’t got a set
Dead homies rest
All up in my face
Talking bout you next
I just need the bag
You can have the rest
And I want it cash
Put that on my ex
Ain’t no need to flex
Ima have to handle that
Why the fuck you look upset
Part of me ain’t got no feeling
I look up, ain’t got no ceiling
Break me down, theres no healing
Oouuu
Wanna feel it
Part of me ain’t got no feeling
I look up, ain’t got no ceiling
Break me down, theres no healing
Oouuu, wanna feel it
Part of me ain’t got no feeling
I look up, ain’t got no ceiling
Break me down, theres no healing
Oouuu
Wanna feel it
Part of me ain’t got no feeling
I look up, ain’t got no ceiling
Break me down, theres no healing
Oouuu, wanna feel it
I can’t feel my face
I mean I can touch it, but I can’t feel it
Yeah yeah
I can’t feel my face
I can’t feel my face (Yeah)
Woadie out of line
Put that into place (yeah)
Why you play it safe
Pockets got the weight (Yeah)
No I can’t relate
No I can’t relate
Yeah yeah yeah
And I dont want to wait
Yeah yeah yeah
Put that on my life
Never need you like
Yeah yeah yeah
I won’t go without a fight
Why the fuck you act so right
Part of me ain’t got no feeling
I look up, ain’t got no ceiling
Break me down, theres no healing
Oouuu
Wanna feel it
Part of me ain’t got no feeling
I look up, ain’t got no ceiling
Break me down, theres no healing
Oouuu, wanna feel it
Part of me ain’t got no feeling
I look up, ain’t got no ceiling
Break me down, theres no healing
Oouuu
Wanna feel it
Part of me ain’t got no feeling
I look up, ain’t got no ceiling
Break me down, theres no healing
Oouuu, wanna feel it

(traduzione)

Una parte di me non ha sentimenti
Alzo lo sguardo, non ho il soffitto
Abbattimi, non c'è guarigione
Ouuuu
Voglio sentirlo
Una parte di me non ha sentimenti
Alzo lo sguardo, non ho il soffitto
Abbattimi, non c'è guarigione
Oouuu, voglio sentirlo
Una parte di me non ha sentimenti
Alzo lo sguardo, non ho il soffitto
Abbattimi, non c'è guarigione
Ouuuu
Voglio sentirlo
Una parte di me non ha sentimenti
Alzo lo sguardo, non ho il soffitto
Abbattimi, non c'è guarigione
Oouuu, voglio sentirlo
Chi vuole sentirmi
Tasche su di me davvero profonde
Ragazzo la tua vita a buon mercato
Tira su sul tasto alto
Non eccitarmi
Tasche su di me ghiacciate
Centinaia di blu ghiacciati
Gocciolante per i federali
Mettilo sul set
Merda, non ho un set
Gli amici morti riposano
Tutto in faccia
Parliamo di te dopo
Ho solo bisogno della borsa
Puoi avere il resto
E lo voglio in contanti
Mettilo sul mio ex
Non c'è bisogno di flettersi
Devo occuparmene
Perché cazzo sembri sconvolto
Una parte di me non ha sentimenti
Alzo lo sguardo, non ho il soffitto
Abbattimi, non c'è guarigione
Ouuuu
Voglio sentirlo
Una parte di me non ha sentimenti
Alzo lo sguardo, non ho il soffitto
Abbattimi, non c'è guarigione
Oouuu, voglio sentirlo
Una parte di me non ha sentimenti
Alzo lo sguardo, non ho il soffitto
Abbattimi, non c'è guarigione
Ouuuu
Voglio sentirlo
Una parte di me non ha sentimenti
Alzo lo sguardo, non ho il soffitto
Abbattimi, non c'è guarigione
Oouuu, voglio sentirlo
Non riesco a sentire la mia faccia
Voglio dire che posso toccarlo, ma non riesco a sentirlo
Yeah Yeah
Non riesco a sentire la mia faccia
Non riesco a sentire la mia faccia (Sì)
Guado fuori linea
Mettilo a posto (sì)
Perché vai sul sicuro
Le tasche hanno il peso (Sì)
No non posso relazionarmi
No non posso relazionarmi
Si si si
E non voglio aspettare
Si si si
Mettilo nella mia vita
Non ho mai bisogno di te come
Si si si
Non andrò senza combattere
Perché cazzo ti comporti così bene
Una parte di me non ha sentimenti
Alzo lo sguardo, non ho il soffitto
Abbattimi, non c'è guarigione
Ouuuu
Voglio sentirlo
Una parte di me non ha sentimenti
Alzo lo sguardo, non ho il soffitto
Abbattimi, non c'è guarigione
Oouuu, voglio sentirlo
Una parte di me non ha sentimenti
Alzo lo sguardo, non ho il soffitto
Abbattimi, non c'è guarigione
Ouuuu
Voglio sentirlo
Una parte di me non ha sentimenti
Alzo lo sguardo, non ho il soffitto
Abbattimi, non c'è guarigione
Oouuu, voglio sentirlo