Traduzione del testo della canzone No More Amore - Chetta

No More Amore (originale)

Damn I hate myself
Got nothing left
Damn I hate myself
Got nothing left
Damn I hate myself
Got nothing left
Damn I hate myself
Got nothing left
Damn I hate myself
Got nothing left
Damn I hate myself
Got nothing left
Damn i hate myself
Got nothing left
All these drugs to pass the time
Its time for me to dwell
Said you’d always care
Its getting hard for me to tell
Said you’d meet me there
But you wrong
Cause im here
Ive been here
When i die
Bury me alone
And burn all my soul
Put these ashes on a shelf
Inside an empty broken home
Ive been gone
Ive been gone
Feel alive feel alone
Im so sick
Im so tired
Tired of feeling alone
Im sick and tired of these games
They keep playing with me
Im sick and tired of this pain
That you can’t even see
Been off a pill
And some drank
Need an eighth just to think
Im finna fade
Finna fade
Put these feelings to sleep
Thought you were closer to me
Closing in on six feet
Feel the heat from the streets
Im tryna exit on peace
A peace of mind atleast
I dont mind the least
Come and take the finer things
Ima find a way
Its okay
Im sick and tired of these games
They keep playing with me
Im sick and tired of this pain
That you can’t even see
Been off a pill
And some drank
Need an eighth just to think
Im finna fade
Finna fade
Put these feelings to sleep
Thought you were closer to me

No More Amore (traduzione)

Dannazione, mi odio
Non è rimasto niente
Dannazione, mi odio
Non è rimasto niente
Dannazione, mi odio
Non è rimasto niente
Dannazione, mi odio
Non è rimasto niente
Dannazione, mi odio
Non è rimasto niente
Dannazione, mi odio
Non è rimasto niente
Dannazione, mi odio
Non è rimasto niente
Tutti questi farmaci per passare il tempo
È tempo per me di soffermarmi
Ha detto che ti saresti sempre preoccupato
Sta diventando difficile per me dirlo
Ha detto che mi avresti incontrato là
Ma hai torto
Perché sono qui
Sono stato qui
Quando muoio
Seppelliscimi da solo
E brucia tutta la mia anima
Metti queste ceneri su uno scaffale
Dentro una casa vuota e distrutta
Sono andato
Sono andato
Sentiti vivo, sentiti solo
Io sono così malato
Sono così stanco
Stanco di sentirti solo
Sono stufo e stanco di questi giochi
Continuano a giocare con me
Sono malato e stanco di questo dolore
Che non puoi nemmeno vedere
Sono stato senza pillola
E alcuni hanno bevuto
Serve un ottavo solo per pensare
Sono finna svanire
Finna svanisce
Metti a dormire questi sentimenti
Pensavo fossi più vicino a me
Avvicinandosi su sei piedi
Senti il ​​calore dalle strade
Sto cercando di uscire in pace
Almeno una tranquillità
Non mi dispiace affatto
Vieni a prendere le cose belle
Troverò un modo
Va bene
Sono stufo e stanco di questi giochi
Continuano a giocare con me
Sono malato e stanco di questo dolore
Che non puoi nemmeno vedere
Sono stato senza pillola
E alcuni hanno bevuto
Serve un ottavo solo per pensare
Sono finna svanire
Finna svanisce
Metti a dormire questi sentimenti
Pensavo fossi più vicino a me