Traduzione del testo della canzone Joy - Chich

Joy (originale)

Sometimes I get lost at night
Around that time where the stars lose their light
I don’t wanna think about what I seen today
Even though to you my thoughts are outta sight
Don’t listen to the words they say
It’s part of the plan
There’s something in the way now
You gotta know where you stand
Just don’t lose yourself
In this mind trick you play (mind trick you play)
It’s only when you watching it
That you gonna know where it stays
If only you could go back to the start
Well you’re dreaming dreams instead
So it’ll be alright, Yeah
Mmm
I gotta get out to run
To leave behind
Oh it’s on my mind when the picture states the score
I don’t wanna see it anymore
But what does this stand for
Just don’t lose yourself
In this mind trick you play (mind trick you play)
It’s only when you watching it
That you gonna know where it stays
If only you could go back to the start
Well you’re dreaming dreams instead
So it’ll be alright, Yeah
Don’t you know you’re dreaming dreams instead
Yeah you know you’re dreaming in your head
Maybe if you woke up out your bed
You won’t know who you thought you were
'Cause you gotta make the time to keep on keepin' on

Joy (traduzione)

A volte mi perdo di notte
In quel periodo in cui le stelle perdono la loro luce
Non voglio pensare a quello che ho visto oggi
Anche se per te i miei pensieri non sono visibili
Non ascoltare le parole che dicono
Fa parte del piano
Adesso c'è qualcosa che ostacola
Devi sapere dove ti trovi
Basta non perderti
In questo trucco mentale che giochi (trucco mentale che giochi)
È solo quando lo guardi
Che saprai dove rimarrà
Se solo tu potessi tornare all'inizio
Beh, invece stai sognando sogni
Quindi andrà bene, sì
Mmm
Devo uscire per correre
Lasciare indietro
Oh è nella mia mente quando l'immagine indica il punteggio
Non voglio vederlo più
Ma cosa significa questo
Basta non perderti
In questo trucco mentale che giochi (trucco mentale che giochi)
È solo quando lo guardi
Che saprai dove rimarrà
Se solo tu potessi tornare all'inizio
Beh, invece stai sognando sogni
Quindi andrà bene, sì
Non sai che invece stai sognando dei sogni
Sì, sai che stai sognando nella tua testa
Forse se ti svegliassi fuori dal letto
Non saprai chi pensavi di essere
Perché devi trovare il tempo per continuare continuare