Traduzione del testo della canzone Nirvana - Chich, Jok'air

Nirvana (originale)

Clic clac, bang bang oh, j’suis dans l’Nirvana et
Je n’vais plus redescendre
Clic clac, bang bang oh, j’suis dans l’Nirvana et
Je n’vais plus redescendre
Poto, m’fais pas perdre mon time, j’suis v’nu prendre ma money
J’suis rev’nu pour te faire du sale comme toujours, comme promis
Clic clac, bang bang oh, j’suis dans l’Nirvana et
Je n’vais plus redescendre
Poto, m’fais pas perdre mon time, j’suis v’nu prendre ma money
J’suis rev’nu pour te faire du sale comme toujours, comme promis
Clic clac, bang bang oh, j’suis dans l’Nirvana et
Je n’vais plus redescendre
Et ça fait bang bang, je n’peux plus redescendre
On n’a pas fini de monter de janvier à décembre
Tellement je charbonne pour le nouvel album
Tout le monde se questionne, pour le moment, j’reste seul
J’roule avec Davidson, je n’ai besoin de personne
J’suis dans l’Nirvana parce que c’est la merde
Y’a plus rien à faire, t’facon j’ai plus rien à perdre
J’suis dans l’Nirvana
Clic clac, bang bang oh, j’suis dans l’Nirvana et
Je n’vais plus redescendre
Poto, m’fais pas perdre mon time, j’suis v’nu prendre ma money
J’suis rev’nu pour te faire du sale comme toujours, comme promis
Clic clac, bang bang oh, j’suis dans l’Nirvana et
Je n’vais plus redescendre
Poto, m’fais pas perdre mon time, j’suis v’nu prendre ma money
J’suis rev’nu pour te faire du sale comme toujours, comme promis
Clic clac, bang bang oh, j’suis dans l’Nirvana et
Je n’vais plus redescendre
Clic clac et je voyage dans le Nirvana
Comme cette mula marijuana, j’suis au fond d’ta baby mama
J’suis léger, j’suis loin, faut m’laisser, j’suis bien
Ne m’appelle plus, j’reviendrai pas
Parle à mon cul, ma tête est malade
C’est mon destin, c’est mon devoir, c’est un adieu pas un au revoir
On s’dit adios à l’au-delà, clic clac
J’allume, je smash comme Big Shaq
Vide le sac et file le cash
Clic clac, bang bang oh, j’suis dans l’Nirvana et
Je n’vais plus redescendre
Poto, m’fais pas perdre mon time, j’suis v’nu prendre ma money
J’suis rev’nu pour te faire du sale comme toujours, comme promis
Clic clac, bang bang oh, j’suis dans l’Nirvana et
Je n’vais plus redescendre
Poto, m’fais pas perdre mon time, j’suis v’nu prendre ma money
J’suis rev’nu pour te faire du sale comme toujours, comme promis
Clic clac, bang bang oh, j’suis dans l’Nirvana et
Je n’vais plus redescendre

(traduzione)

Click clack, bang bang oh, sono nei Nirvana e
Non ho intenzione di scendere di nuovo
Click clack, bang bang oh, sono nei Nirvana e
Non ho intenzione di scendere di nuovo
Poto, non perdere tempo, sono venuto a prendere i miei soldi
Sono tornato per farti sporcare come sempre, come promesso
Click clack, bang bang oh, sono nei Nirvana e
Non ho intenzione di scendere di nuovo
Poto, non perdere tempo, sono venuto a prendere i miei soldi
Sono tornato per farti sporcare come sempre, come promesso
Click clack, bang bang oh, sono nei Nirvana e
Non ho intenzione di scendere di nuovo
E va bang bang, non posso scendere
Non abbiamo finito di arrampicare da gennaio a dicembre
Questo per quanto riguarda il nuovo album
Tutti si chiedono, per il momento, rimango solo
Guido con Davidson, non ho bisogno di nessuno
Sono nei Nirvana perché è una merda
Non c'è più niente da fare, non ho più niente da perdere
Sono nel Nirvana
Click clack, bang bang oh, sono nei Nirvana e
Non ho intenzione di scendere di nuovo
Poto, non perdere tempo, sono venuto a prendere i miei soldi
Sono tornato per farti sporcare come sempre, come promesso
Click clack, bang bang oh, sono nei Nirvana e
Non ho intenzione di scendere di nuovo
Poto, non perdere tempo, sono venuto a prendere i miei soldi
Sono tornato per farti sporcare come sempre, come promesso
Click clack, bang bang oh, sono nei Nirvana e
Non ho intenzione di scendere di nuovo
Click clack e viaggio verso i Nirvana
Come quella mula di marijuana, sono nel profondo della tua piccola mamma
Sono leggero, sono lontano, devi lasciarmi, sto bene
Non chiamarmi più, non tornerò
Parlami il culo, ho la testa malata
È il mio destino, è il mio dovere, è un addio non un addio
Diciamo addio all'aldilà, clic clac
Mi illumino, spacco come Big Shaq
Svuota la borsa e fai girare i soldi
Click clack, bang bang oh, sono nei Nirvana e
Non ho intenzione di scendere di nuovo
Poto, non perdere tempo, sono venuto a prendere i miei soldi
Sono tornato per farti sporcare come sempre, come promesso
Click clack, bang bang oh, sono nei Nirvana e
Non ho intenzione di scendere di nuovo
Poto, non perdere tempo, sono venuto a prendere i miei soldi
Sono tornato per farti sporcare come sempre, come promesso
Click clack, bang bang oh, sono nei Nirvana e
Non ho intenzione di scendere di nuovo